Tłumaczenia dla hasła „etti“ w niemiecko » włoski słowniku

paletti PRZYM. sl

(es ist) alles paletti

(è) tutto a posto

Etui <-s, -s> [ɛtˈviː] RZ. nt

Etui

astuccio m

Etui

custodia f

Etui (von Zigaretten)

portasigarette m

etc.

etc. skrót od et cetera (→)

etc.

eccetera (ecc., etc .)

etwa PRZYSŁ.

1. etwa:

etwa

circa, press’a poco

wann etwa?

press’a poco quando?

in etwa einem Jahr

circa tra un anno

2. etwa:

in etwa

a grandi linee

3. etwa (zum Beispiel):

etwa

ad esempio, per esempio

4. etwa (vielleicht):

etwa

forse

hast du es etwa auch erhalten?

l’hai forse ricevuto anche tu?

5. etwa:

etwa

mica

ist sie etwa krank?

non è mica malata?

nicht etwa, dass …

non è mica che …

Yeti <-s, -s> RZ. m

Yeti

yeti m

Vati <-s, -s> RZ. m ugs

Vati

papà m

Vati

papi m

Vati ( in Mittelitalien) ugs

babbo m

fett PRZYM.

1. fett:

fett

grasso

fette Speisen

cibi grassi

fette Haut

pelle grassa

fett werden

ingrassare

fett kochen

cucinare grasso

fett essen

mangiare cibi grassi

fette Jahre ugs

anni di vacche grasse

2. fett (reich):

fett

ricco, abbondante

eine fette Beute

un ricco bottino

eine fette Ernte

un abbondante raccolto

3. fett TYPO :

fett

in neretto

Fett <-[e]s, -e> RZ. nt

Fett

grasso m

pflanzliches/tierisches Fett

grasso vegetale/animale

Fett ansetzen

ingrassare

Fett ansetzen ugs

metter su ciccia

Jett <-[e]s> [dʒɛt, jɛt] RZ. m/nt

Jett

giaietto m

Jett

jais m

Mett <-[e]s> RZ. nt

Mett

= carne di maiale tritata e speziata

nett PRZYM.

1. nett:

nett

gentile

nett zu jemandem sein

essere gentile con qn

sehr nett von Ihnen!

molto gentile da parte Sua!

seien Sie bitte so nett und …

sia così gentile da (+inf) …

2. nett (sympathisch):

nett

simpatico

ein netter Mensch

una persona simpatica

3. nett (hübsch):

nett

carino

ein nettes Kleid

un vestito carino

4. nett (angenehm):

nett

piacevole

ein netter Abend

una piacevole serata

ein nettes Lokal

un locale simpatico

wett PRZYM.

wett sein

essere pari

Bett RZ.

Hasło od użytkownika

das Bett neu beziehen

cambiare le lenzuola