W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „gem��tlich“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gemütlich: przymiotnik i przysłówek
gemächlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
gemeindlich: przymiotnik i przysłówek
urgemütlich: przymiotnik i przysłówek
ungemütlich: przymiotnik i przysłówek
deutlich: przymiotnik i przysłówek
erstlich: przysłówek
gastlich: przymiotnik i przysłówek
göttlich: przymiotnik i przysłówek
restlich: przymiotnik i przysłówek
sämtlich: zaimek
seitlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
textlich: przymiotnik i przysłówek
westlich: I. przymiotnik i przysłówek
zeitlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
festlich: przymiotnik i przysłówek
gemeinrechtlich: przymiotnik i przysłówek
gemeinschaftlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
gemeinfasslich: przymiotnik i przysłówek
ärztlich: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek

Widzisz podobne wyniki: gemütlich , gemächlich , ungemütlich , urgemütlich , gemeindlich , festlich , zeitlich , westlich , textlich , seitlich , sämtlich , restlich , göttlich , gastlich , erstlich , deutlich , gemeinrechtlich , köstlich , wörtlich , wirtlich , sittlich , lautlich , ärztlich , gemeinfasslich i gemeinschaftlich

gemütlich PRZYM.

1. gemütlich (behaglich):

ein gemütliches Lokal

un locale accogliente

es sich (dat) gemütlich machen

mettersi comodo

2. gemütlich (gesellig):

ein gemütlicher Abend

una piacevole serata

3. gemütlich (gemächlich):

ein gemütliches Tempo

una velocità moderata

4. gemütlich (umgänglich):

I . gemächlich PRZYM.

1. gemächlich:

gemächlich (ruhig)

calmo, tranquillo

gemächlich (langsam)

lento

2. gemächlich (behaglich):

gemächlich

comodo, pacifico

II . gemächlich PRZYSŁ.

1. gemächlich:

gemächlich

gemächlich (langsam)

piano

2. gemächlich (behaglich):

gemächlich

gemeindlich PRZYM.

gemeindlich

comunale, municipale

urgemütlich PRZYM.

urgemütlich

molto accogliente

ungemütlich PRZYM.

1. ungemütlich:

ungemütlich

non ( od poco) accogliente

2. ungemütlich (unangenehm):

ungemütlich fig

3. ungemütlich (misslich):

ungemütlich

zwroty:

ungemütlich werden ugs

reagire in modo sgarbato

deutlich PRZYM.

etwas klar und deutlich sagen

dire qc in modo chiaro e tondo

jemandem etwas deutlich machen

far capire qc a qn

deutlich werden fig

erstlich PRZYSŁ. obs

erstlich → erstens

Zobacz też erstens

erstens PRZYSŁ.

in primo luogo, per prima cosa

gastlich PRZYM.

göttlich PRZYM.

restlich PRZYM.

restante, rimanente, residuo

die restlichen Raten

le rate rimanenti

die restlichen Schulden

i debiti residui

sämtlich ZAIM.

tutto

sämtliche vorhandene Energie

tutta l’energia disponibile

sämtliche Anwesende(n)

tutti i presenti

die Schüler waren sämtlich da

gli allievi c’erano tutti

Schillers sämtliche Werke

opere complete di Schiller

I . seitlich PRZYM.

II . seitlich PRZYSŁ.

lateralmente, di fianco

III . seitlich < +gen > PRÄP

a fianco di

textlich PRZYM.

del testo, testuale

I . westlich PRZYM.

occidentale, dell’ovest

II . westlich < +gen > PRZYSŁ., PRÄP

a ovest

westlich von Köln

a ovest di Colonia

I . zeitlich PRZYM.

temporale, di tempo

II . zeitlich PRZYSŁ.

per motivi di tempo

festlich PRZYM.

festoso, gioioso

jemanden festlich bewirten

dare a qn una splendida ospitalità

sich festlich kleiden

vestirsi a festa

gemeinrechtlich PRZYM.

gemeinrechtlich

di diritto comune

I . gemeinschaftlich PRZYM.

gemeinschaftlich

comune, collettivo

II . gemeinschaftlich PRZYSŁ.

gemeinschaftlich

in comune, insieme

gemeinfasslich PRZYM.

gemeinfasslich

di facile comprensione

I . ärztlich PRZYM.

ärztliche Verordnung

prescrizione medica

II . ärztlich PRZYSŁ.

ärztlich behandelt werden

essere in cura da un medico

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski