Tłumaczenia dla hasła „lombardzie“ w polsko » angielski słowniku

lombard <D. -du> RZ. r.m.

lombard

pawnshop

lombard

loan office

najbardziej PRZYSŁ.

najbardziej st. najw. of bardzo

najbardziej

[the] most

Piotrowi podobało się najbardziej

Piotr liked it the most

jak najbardziej!

by all means!

Zobacz też bardzo

bardzo <bardziej> PRZYSŁ.

1. bardzo (przed przymiotnikiem, przysłówkiem):

bardzo

very

bardzo dobry SZK.

≈ B

2. bardzo (z czasownikiem):

bardzo

very much

bardzo mi się to podoba

I like it very much

jak bardzo ci na tym zależy?

how much do you care?

bardzo dziękuję

thank you very much

bardzo proszę (prośba)

please

bardzo proszę (odpowiedź na podziękowanie)

not at all

bardzo przepraszam

I'm really [or so] sorry

zwroty:

nie bardzo

not really [or quite]

tak bardzo

so much

za bardzo

too much

bombardowanie RZ. r.n.

bombardowanie

bombardment

osierdzie RZ. r.n. ANAT.

osierdzie

pericardium

bardziej PRZYSŁ.

bardziej st. wyż. of bardzo

bardziej

more

bardziej niż...

more than...

tym bardziej, że...

even more so because...

coraz bardziej

more and more

im bardziej..., tym bardziej...

the more... the more...

Zobacz też bardzo

bardzo <bardziej> PRZYSŁ.

1. bardzo (przed przymiotnikiem, przysłówkiem):

bardzo

very

bardzo dobry SZK.

≈ B

2. bardzo (z czasownikiem):

bardzo

very much

bardzo mi się to podoba

I like it very much

jak bardzo ci na tym zależy?

how much do you care?

bardzo dziękuję

thank you very much

bardzo proszę (prośba)

please

bardzo proszę (odpowiedź na podziękowanie)

not at all

bardzo przepraszam

I'm really [or so] sorry

zwroty:

nie bardzo

not really [or quite]

tak bardzo

so much

za bardzo

too much

pogardzić

pogardzić f. dk. of gardzić, pogardzać

Zobacz też pogardzać , gardzić

pogardzać <f. dk. pogardzić> CZ. cz. nieprzech.

1. pogardzać (odnosić się z pogardą):

pogardzać kimś/czymś

to despise sb/sth

pogardzać kimś/czymś

to scorn sb/sth

2. pogardzać (lekceważyć):

pogardzać kimś/czymś

to disdain sb/sth

3. pogardzać (wyrzekać się):

pogardzać czymś

to reject sth

pogardzać czymś

to renounce sth

napijesz się kawy? — nie pogardzę!

would you like some coffee? — I won't say no!

gardzić CZ. cz. przech.

1. gardzić (nie szanować):

gardzić kimś/czymś

to despise sb/sth

2. gardzić f. dk. wz- [lub po-] (odrzucać):

wzgardzić czymś

to disdain sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sytuacja materialna artysty była tak zła, że wygrany złoty medal był zmuszony zastawić w lombardzie.

pl.wikipedia.org