Tłumaczenia dla hasła „Luc“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

luz RZ. r.m.

1. luz pot. (czas wolny):

luz

temps r.m. libre

2. luz pot. (odprężenie):

luz

décontraction r.ż.

na luzie

sans gêne

3. luz TECHNOL.:

luz

jeu r.m.

4. luz MOT. (bieg):

luz

marche r.ż. à vide

lub SPÓJ.

lub

ou

lud RZ. r.m.

lud

peuple r.m.

luk RZ. r.m.

1. luk (otwór):

luk

écoutille r.ż.

2. luk (ładownia):

luk

soute r.ż.

kuc RZ. r.m. ZOOL.

kuc

poney r.m.

I . tłuc CZ. cz. przech.

1. tłuc s- [lub po-] szklankę, szkło:

tłuc

casser

2. tłuc s- pot. (bić):

tłuc

battre

tłuc

taper

II . tłuc CZ. cz. nieprzech.

tłuc czymś w coś

frapper de qc sur qc

III . tłuc CZ. cz. zwr.

1. tłuc s- [lub po-] (szklanka, szyba):

tłuc

se casser

2. tłuc pot. (bić się):

tłuc

se battre

tłuc

se bagarrer

pluć <plunąć> CZ. cz. nieprzech.

1. pluć (wypluwać ślinę):

pluć

cracher

2. pluć przen. (lekceważyć):

pluję na kogoś/coś

je crache sur qn/qc

pluję na kogoś/coś

je laisse tomber qn/qc

zwroty:

pluć sobie w brodę

s'en mordre les doigts

lupa RZ. r.ż.

lupa

loupe r.ż.

lufa RZ. r.ż.

1. lufa WOJSK.:

lufa

canon r.m.

2. lufa SZK. pot.:

dostać lufę

recevoir une bulle

luka RZ. r.ż.

luka

lacune r.ż.

mieć luki w pamięci

avoir des lacunes de mémoire

lump RZ. r.m. pej.

lump

rebut r.m.

luty RZ. r.m.

luty

février r.m.