Tłumaczenia dla hasła „hak“ w polsko » francuski słowniku

hak RZ. r.m.

hak

crochet r.m.

powiesić coś na haku

pendre qc au crochet

zwroty:

[kilometr/miesiąc] z hakiem

[kilomètre/mois] et quelques

Przykładowe zdania ze słowem hak

hak łatwo wchodzi w boazerię

le crochet s'enfonce facilement dans les boiseries

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chudy i jego ludzie otrzymują nowe zadanie, muszą znaleźć hak na sektę, która ściąga coraz więcej nowych ludzi jak m.in. córkę senatora.

pl.wikipedia.org

Candyman – morderca używa w niektórych scenach haka jako broni.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu curlerzy mogą ślizgać się przy startowaniu z haka.

pl.wikipedia.org

Hak do lotów na holu zamontowany na dnie kadłuba, za miejscem pilota.

pl.wikipedia.org

Wyposażeniem wychodka był hak lub ostro zakończony gwóźdź służący do wieszania pociętych kartek gazet lub czasopism zastępujących papier toaletowy.

pl.wikipedia.org

Montowane je na stalowych hakach, wkręcanych bezpośrednio w słup lub w ścianę budynku.

pl.wikipedia.org

Nagie, zwykle ciemnobrunatne poczwarki mają najczęściej wyposażony w kilka haków kremaster.

pl.wikipedia.org

Charakteryzowała się ona krótszą ramą, krótszą skrzynią ładunkową oraz zastosowaniem haku holowniczego.

pl.wikipedia.org

Do prętów przytwierdzone są haki, mocowane do kręgów powyżej i poniżej wykrzywienia, które mają ulec korekcji.

pl.wikipedia.org

Dwie kwadratowe płytki pomiędzy światłami oraz jedna okrągła nad hakiem holowniczym pozwalały na dostęp do układu przeniesienia napędu.

pl.wikipedia.org