Tłumaczenia dla hasła „maja“ w polsko » francuski słowniku

czternasty maja

le quatorze mai

ściany mają uszy

les murs ont des oreilles

ściany mają uszy

les murs nous écoutent

dzieci i ryby głosu nie mają

les enfants n’ont pas voix au chapitre

Tłumaczenia dla hasła „maja“ w francusko » polski słowniku

on est le 2 mai/mercredi

mamy 2 maja/środę

jusqu'en mai

aż do maja

les choses en sont là

tak się mają sprawy

à la mi-mai

w połowie maja

ils n'ont plus d'argent

nie mają więcej pieniędzy

fête du travail

święto r.n. 1 Maja

les événements de mai 1968

wydarzenia r.n. l.mn. z maja 1968 roku

connaître la musique pot.

wiedzieć, jak się rzeczy mają

il y a priorité à droite

pojazdy z prawej mają pierwszeństwo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Serial emitowany był w piątki i soboty o 20:30 od 13 maja do 16 lipca 2016 roku, liczy 20 odcinków.

pl.wikipedia.org

W tym okresie został awansowany na stopień rotmistrza żandarmerii z dniem 1 maja 1912.

pl.wikipedia.org

Nowy rząd został zaprzysiężony 26 maja 2014 roku.

pl.wikipedia.org

Według wersji oficjalnej popełnił samobójstwo poprzez połknięcie cyjanku potasu, w czasie próby przesłuchania 23 maja 1945.

pl.wikipedia.org

W Quebecu natomiast zniesienia stwierdzano od początku maja do początku czerwca.

pl.wikipedia.org

Z zauważonej już 7 maja kopuły wulkanicznej schodziły jeszcze kilkakrotnie strumienie piroklastyczne.

pl.wikipedia.org

Kiedy po raz pierwszy wychodzą z legowiska na przełomie maja i kwietnia, są już wielkości kota.

pl.wikipedia.org

Był to jego, jak dotychczas, jedyny występ w kadrze (stan na 18 maja 2013).

pl.wikipedia.org

Sezon rozrodczy kusacza czarnogłowego przebiega od maja do października.

pl.wikipedia.org

Podczas próby z 3 maja pocisk uderzył w specjalnie do tego celu zbudowany bunkier, próba miała na celu sprawdzenie penetracyjnych możliwości głowicy bojowej.

pl.wikipedia.org