Tłumaczenia dla hasła „wyjrzeć“ w polsko » francuski słowniku

wyjrzeć

wyjrzeć dk. od wyglądać:

Zobacz też wyglądać

I . wyglądać CZ. cz. przech.

wyglądać kogoś/czegoś

attendre qn/qc

II . wyglądać CZ. cz. nieprzech.

1. wyglądać wyjrzeć (patrzeć):

wyglądać przez okno

regarder par la fenêtre

wyglądać zza czegoś

regarder derrière qc

2. wyglądać wyjrzeć (ukazywać się):

słońce wyjrzało zza chmur

le soleil s'est montré derrière les nuages

3. wyglądać (mieć jakiś wygląd):

świetnie/źle wyglądać

avoir bonne/mauvaise mine

wyglądasz na zmęczonego

tu as l'air fatigué

na to wygląda

cela en a l'air

jak to wygląda!

cela a l'air de quoi !