Tłumaczenia dla hasła „ściślejszy“ w polsko » niemiecki słowniku

ściślejszy [ɕtɕiɕlejʃɨ] PRZYM.

ściślejszy st wyż od ścisły

Zobacz też ścisły

ścisły <ściślejszy> [ɕtɕiswɨ] PRZYM.

1. ścisły (zwarty):

ścisły druk

eng

2. ścisły (zbity):

ścisły materiał

dicht

3. ścisły (dokładny):

ścisły informacja, instrukcja

genau

ścisły informacja, instrukcja

exakt

nauki ścisłe

exakte Wissenschaften r.ż. l.mn.

umysł ścisły

präzise denkender Geist r.m.

w ścisłym tego słowa znaczeniu

im engeren Sinn[e]

4. ścisły (rygorystyczny):

ścisły dieta, dyscyplina

strikt

ścisły dieta, dyscyplina

streng

5. ścisły (zupełny):

ścisły areszt, nadzór

streng

6. ścisły (całkowity):

ścisły tajemnica

streng gehütet

7. ścisły (ściśle ograniczony):

ścisły czołówka

eng

ścisłe grono

enger Kreis r.m.

8. ścisły przen. (bliski):

ścisły związek, zależność

eng

mam ściślejszy kontakt z bratem niż z siostrą

ich haben engeren Kontakt mit meinem Bruder als mit meiner Schwester

Przykładowe zdania ze słowem ściślejszy

mam ściślejszy kontakt z bratem niż z siostrą

ich haben engeren Kontakt mit meinem Bruder als mit meiner Schwester

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W przeciwieństwie do nich gołąbek wyborny zawsze jest mniej lśniący, a miąższ ma ściślejszy.

pl.wikipedia.org