Tłumaczenia dla hasła „Garnierfaden“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

garnirunek <D. ‑nku, l.mn. ‑nki> [garɲirunek] RZ. r.m. zwykle lp GASTR.

garnirunek

Garnierung r.ż.

ryba z garnirunkiem

Fisch r.m. mit Garnierung

garnirowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [garɲirovaɲe] RZ. r.n. GASTR.

garnirowanie

Garnierung r.ż.

garnirowanie deseru owocami

die Garnierung des Desserts [o. Nachtisches] mit Früchten

garnizon <D. ‑u, l.mn. ‑y> [garɲizon] RZ. r.m. WOJSK.

1. garnizon (oddział):

garnizon

Garnison r.ż.

2. garnizon (obszar):

garnizon

Garnison r.ż.

garnizon

Standort r.m.

garnirować <‑ruje> [garɲirovatɕ] CZ. cz. przech.

1. garnirować GASTR. (przyozdabiać potrawy):

garnirować

garnieren

garnirować

verzieren

garnirować tort lukrem

die Torte mit Zuckerguss garnieren

garnirować pieczeń cielęcą

den Kalbsbraten garnieren

2. garnirować przest (dekorować lamówką):

garnirować

einfassen

garnirować sukienkę wstążką

ein Kleid mit Band einfassen

garncarka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [garntsarka] RZ. r.ż.

1. garncarka (garncarstwo):

garncarka

Töpferei r.ż.

garncarka

Töpferhandwerk r.n.

2. garncarka → garncarz

Zobacz też garncarz

garncarz (-arka) <D. ‑a, l.mn. ‑e> [garntsaʃ] RZ. r.m. (r.ż.)

garncarz (-arka)

Töpfer(in) r.m. (r.ż.)

garnie [garɲe] RZ. r.n. ndm. GASTR.

garnie

Garnierung r.ż.

piękne garnie do pstrąga

eine schöne Garnierung zur Forelle

garniec <D. ‑nca, l.mn. ‑nce> [garɲets] RZ. r.m.

1. garniec HIST. (dawna polska miara objętości):

garniec

Metze r.ż. przest

garniec kaszy

eine Metze Grütze

potrzeba dwa garnce śmietany

man braucht zwei Metzen Sahne

2. garniec przest (duży garnek):

garniec

großer Topf r.m.

ugotować garniec zupy

einen großen Topf Suppe kochen

w marcu jak w garncu

garniec der März r.m. bietet wettermäßig von allem etwas

garsoniera <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [garsoɲera] RZ. r.ż.

garsoniera

Einzimmerwohnung r.ż.

garsoniera

Junggesellenwohnung r.ż.