Tłumaczenia dla hasła „Strunkkohl“ w polsko » niemiecki słowniku

strunowy [strunovɨ] PRZYM. MUZ.

instrument strunowy

Saiteninstrument r.n.

trunkowy [trunkovɨ] PRZYM.

trunkowy

trinkfreudig

trunkowy człowiek żart.

Schluckspecht żart. pot.

strudzony [strudzonɨ] PRZYM.

być strudzonym czymś

von etw C. ermüdet [o. strapaziert] sein

struktura <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [struktura] RZ. r.ż.

1. struktura zwykle lp (budowa: wyrazu, kryształu, społeczeństwa):

struktura

Struktur r.ż.

struktura

Aufbau r.m.

struktura chemiczna

chemische Struktur

struktura drzewa

Baumstruktur r.ż.

struktura katalogu INF.

Dateiverzeichnisstruktur r.ż.

struktura prawna firmy

Rechtsform r.ż. einer Firma

struktura warstw

Schichtaufbau r.m.

2. struktura (całość):

struktura

Struktur r.ż.

struktura

Gefüge r.n.

struna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [struna] RZ. r.ż.

1. struna MUZ.:

struna

Saite r.ż.

przeciągnąć strunę

den Bogen überspannen

przeciągnąć strunę

das vernünftige Maß überschreiten

wyprężyć się jak struna

sich B. kerzengerade aufrichten

2. struna ANAT.:

struny głosowe

Stimmbänder ntpl

3. struna ZOOL.:

struna grzbietowa

Chorda dorsalis r.ż.

strudel <D. ‑dla, l.mn. ‑dle> [strudel] RZ. r.m. GASTR.

strudel

Strudel r.m.

strumyk <D. ‑a, l.mn. ‑i> [strumɨk] RZ. r.m.

1. strumyk (mały strumień):

strumyk

Bächlein r.n.

strumyk

Wasserlauf r.m.

2. strumyk (strużka):

strumyk

Rinnsal r.n.

strumyk

Strahl r.m.

strupek <D. ‑pka, l.mn. ‑pki> [strupek] RZ. r.m.

strupek zdr. od strup

strupek

Schorf r.m.

strupek

Grind r.m.

Zobacz też strup

strup <D. ‑a, l.mn. ‑y> [strup] RZ. r.m.

strup

Schorf r.m.

strup

Grind r.m.