Tłumaczenia dla hasła „chrono“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

I . chronić <‑ni; cz. prz. chroń> [xroɲitɕ] CZ. cz. przech. (zabezpieczać, strzec)

chronić

[be]schützen

chronić kogoś/coś przed kimś/czymś

jdn/etw vor jdm/etw schützen

chronić kogoś/coś od czegoś

jdn/etw gegen etw schützen

obiekt chroniony

bewachtes Objekt r.n.

II . chronić <‑ni; cz. prz. chroń> [xroɲitɕ] CZ. cz. zwr.

1. chronić < f. dk. s‑> (kryć się):

chronić się przed kimś/czymś

sich B. vor jdm/etw verstecken [o. verbergen]

2. chronić (strzec się):

chronić się przed czymś [lub od czegoś]

sich B. vor [o. gegen] etw schützen

chrobot <D. ‑u, l.mn. ‑y> [xrobot] RZ. r.m.

chrobot

Knirschen r.n.

chrobot (drzwi)

Knarren r.n.

chrobot (łańcucha)

Rasseln r.n.

chrobot (łańcucha)

Gerassel r.n.

chrobot (myszy)

Rascheln r.n.

chrom <D. ‑u, l.mn. ‑y> [xrom] RZ. r.m.

1. chrom bez l.mn. CHEM.:

chrom

Chrom r.n.

2. chrom TECHNOL.:

chrom

Chromleder r.n.

chromy [xromɨ] PRZYM. podn.

chromy

hinkend

chromy

lahm

chromy człowiek

Lahme(r) mf

chromy człowiek

Gehbehinderte(r) mf

grono <D. ‑na, l.mn. ‑na> [grono] RZ. r.n.

1. grono (grupa ludzi: ekspertów, przyjaciół):

grono

Kreis r.m.

ścisłe grono

enger Kreis

grono nauczycielskie

Lehrkörper r.m.

2. grono BOT.:

grono

Traube r.ż.

winne grono

Weintraube r.ż.