Tłumaczenia dla hasła „clona“ w polsko » niemiecki słowniku

Ilona <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [ilona] RZ. r.ż. (imię)

Ilona

Ilona r.ż.

belona <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [belona] RZ. r.ż. ZOOL.

belona

Hornhecht r.m.

uczona [utʃona] RZ. r.ż.

uczona → uczony

Zobacz też uczony , uczony

uczony² (-na) <D. ‑nego, l.mn. uczeni> [utʃonɨ] RZ. r.m. (r.ż.) odm. jak przym. (osoba)

uczony (-na)

Gelehrte(r) mf

uczony (-na)

Wissenschaftler(in) r.m. (r.ż.)

uczony w prawie

Rechtsgelehrte(r) mf

uczony¹ [utʃonɨ] PRZYM.

1. uczony (wykształcony):

uczony człowiek

gebildet

2. uczony (mądry):

uczony wywody

klug

uczony wywody

gelehrt

clown [klawn] RZ. r.m.

clown → klaun

Zobacz też klaun

klaun <D. ‑a, l.mn. ‑i [lub ‑y]> [klawn] RZ. r.m.

klaun

Clown(in) r.m. (r.ż.)

błona <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [bwona] RZ. r.ż.

1. błona BIOL.:

błona

Haut r.ż.

błona dziewicza

Jungfernhäutchen r.n.

błona dziewicza

Hymen r.n. lub r.m.

błona komórkowa

Zellhaut r.ż.

błona komórkowa

Zellmembran r.ż.

błona śluzowa

Schleimhaut r.ż.

błona bębenkowa

Trommelfell r.n.

2. błona TECHNOL.:

błona

Membran r.ż.

błona fotograficzna

Film r.m.

Iwona <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [ivona] RZ. r.ż. (imię)

Iwona

Yvonne r.ż.

Iwona

Ivona r.ż.

Iwona to piękna kobieta

Yvonne ist eine schöne Frau r.ż.

wrona <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [vrona] RZ. r.ż.

wrona ZOOL.:

wrona

Krähe r.ż.

zwroty:

kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one przysł.

wessen Brot ich ess’, dessen Lied ich sing przysł.

brona <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [brona] RZ. r.ż. ROLN.

brona

Egge r.ż.

brona kolczasta

Stachelwalze r.ż.

brona talerzowa

Telleregge r.ż.

brona talerzowa

Scheibenegge r.ż.

brona zębata

Zinkenegge r.ż.

ikona <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [ikona] RZ. r.ż.

1. ikona:

ikona SZT., REL.

Ikone r.ż.

2. ikona INF.:

ikona

Ikone r.ż.

ikona

Icon r.n.

ikona

Piktogramm r.n.

opona <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [opona] RZ. r.ż.

1. opona TECHNOL.:

opona

Reifen r.m.

opona zimowa/letnia

Winter-/Sommerreifen r.m.

opona z kolcami [lub kolcowa]

Spikereifen r.m.

opona z kolcami [lub kolcowa]

Spike r.m. pot.

zwroty:

opony l.mn. ANAT.

Hirnhaut r.ż.

zapalenie opon mózgowych MED.

Hirnhautentzündung r.ż.

zapalenie opon mózgowych MED.

Meningitis r.ż.