Tłumaczenia dla hasła „domeczek“ w polsko » niemiecki słowniku

domeczek <D. ‑czku, l.mn. ‑czki> [dometʃek] RZ. r.m. pot.

domeczek → domek

Zobacz też domek

domek <D. ‑mku, l.mn. ‑mki> [domek] RZ. r.m.

1. domek zdr. od dom (budynek)

domek

Häuschen r.n.

domek dla ptaków

Vogelhäuschen r.n.

domek kempingowy

Campinghaus r.n.

domek kempingowy

Bungalow r.m.

domek letniskowy

Ferienhaus r.n.

domek letniskowy

Sommerhaus r.n.

domek letniskowy

Wochenendhaus r.n.

domek z kart

Kartenhaus r.n.

coś rozpadło się jak domek z kart

etw fiel wie ein Kartenhaus zusammen

2. domek zdr. od dom (miejsce zamieszkania)

wyjść z domku

aus dem Haus kommen

wolnoć Tomku w swoim domku przysł.

Herr r.m. in seinem Haus sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Taką grupą jest np.: dom, domowy, domownik, przydomowy, udomowiony, domek, domeczek, domostwo, bezdomny, podomka, domofon.

pl.wikipedia.org