Tłumaczenia dla hasła „entrarci“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

centralnie [tsentralɲe] PRZYSŁ.

centralnie

zentral

tetrarcha <D. ‑chy, loc ‑rsze, l.mn. ‑chowie> [tetrarxa] RZ. r.m.

tetrarcha HIST., POLIT.

Tetrarch r.m.

centralka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [tsentralka] RZ. r.ż. TELEK.

centralka

[Haus]zentrale r.ż.

centralka ISDN

ISDN-Box r.ż.

centralne <D. ‑go, bez l.mn. > [tsentralne] RZ. r.n. odm. jak przym. pot. (centralne ogrzewanie)

centralne

Zentralheizung r.ż.

centralny [tsentralnɨ] PRZYM.

1. centralny (środkowy):

centralny

zentral

centralny

Zentral-

centralne ogrzewanie TECHNOL.

Zentralheizung r.ż.

centralne położenie domu

Zentrallage r.ż. des Hauses

centralny punkt

zentraler Punkt r.m.

2. centralny (główny):

centralny władza, instytucja

Zentral-

centralny władza, instytucja

Haupt-

bank centralny EKON

Zentralbank r.ż.

centralny rejestr działalności gospodarczej EKON

Gewerbezentralregister r.n.

centralny układ nerwowy ANAT.

Zentralnervensystem r.n.

zamek centralny MOT.

Zentralverriegelung r.ż.

kontrnatarcie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [kontrnatartɕe] RZ. r.n. WOJSK.

kontrnatarcie

Gegenangriff r.m.

kontrnatarcie

Gegenstoß r.m.

lamparci [lampartɕi] PRZYM. ZOOL.

lamparci

Leopard[en]-

lamparcie cętki

Leopardentupfen r.m. l.mn.

gekon lamparci

Leopardgecko r.m.

entropia <D. ‑ii, bez l.mn. > [entropja] RZ. r.ż.

entropia MAT., FIZ.

Entropie r.ż.

charci [xartɕi] PRZYM.

charci

Windhund-

charci ogon

Windhundschwanz r.m.

charci ogon

der Schwanz r.m. eines Windhundes

czarci [tʃartɕi] PRZYM. podn.

czarci

teuflisch

czarci

Teufels-

czarci pomiot

Teufelsbrut r.ż. pot.

centrala <D. ‑li, l.mn. ‑le> [tsentrala] RZ. r.ż.

1. centrala ADM. (instytucja nadrzędna):

centrala

Zentrale r.ż.

centrala

Zentralstelle r.ż.

2. centrala TELEK.:

centrala

[Telefon]zentrale r.ż.

entrée [antre] RZ. r.n. ndm.

1. entrée podn. (efektowne wejście):

entrée

Entree r.n.

2. entrée MUZ. (fragment muzyczny):

entrée

Entree r.n.

gdy weszli na scenę, orkiestra zagrała entrée

als sie auf die Bühne traten, spielte das Orchester r.n. das Entree

3. entrée GASTR. (przystawka):

entrée

Entree r.n.

4. entrée przest (opłata za wejście):

entrée

Entree r.n.

centralizm <D. ‑u, bez l.mn. > [tsentralism] RZ. r.m. POLIT.

centralizm

Zentralismus r.m.

natarcie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [natartɕe] RZ. r.n.

1. natarcie (smarowanie, masowanie):

natarcie

Einreibung r.ż.

2. natarcie:

natarcie WOJSK., SPORT

Angriff r.m.

natarcie WOJSK., SPORT

Ansturm r.m.

decydujące natarcie

entscheidender Angriff

być w natarciu SPORT

den Angriff durchführen

obtarcie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [optartɕe] RZ. r.n.

obtarcie

Abreibung r.ż.

obtarcie

Abschürfung r.ż.

bolesne obtarcie

eine schmerzhafte Schürfwunde r.ż.