Tłumaczenia dla hasła „eudaimonia“ w polsko » niemiecki słowniku

eudajmonia <D. ‑ii, bez l.mn. > [ewdajmoɲa] RZ. r.ż. FIL.

eudajmonia

Eudämonie r.ż.

w starożytności szczęście rozumiano jako eudajmonię

im Altertum wurde Glück r.n. als Eudämonie verstanden

eudajmonizm <D. ‑u, loc ‑zmie, bez l.mn. > [ewdajmoɲism] RZ. r.m. FIL.

eudajmonizm

Eudämonismus r.m.

etyczny eudajmonizm

ethischer Eudämonismus

harmonia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [xarmoɲa] RZ. r.ż.

1. harmonia bez l.mn. (zgodność elementów: kolorów, kształtów):

harmonia

Harmonie r.ż.

harmonia

Zusammenpassen r.n.

2. harmonia bez l.mn. (zgoda):

harmonia

Eintracht r.ż.

harmonia

Einklang r.m.

3. harmonia MUZ.:

harmonia (instrument)

Ziehharmonika r.ż.

harmonia (współbrzmienie dźwięków)

Harmonie r.ż.

dysharmonia <D. ‑ii, l.mn. > [dɨsxarmoɲa] RZ. r.ż.

1. dysharmonia podn.:

dysharmonia

Disharmonie r.ż.

dysharmonia

Missklang r.m.

2. dysharmonia podn. (rozdźwięk):

dysharmonia

Disharmonie r.ż. podn.

filharmonia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [filxarmoɲa] RZ. r.ż. MUZ.

filharmonia

Philharmonie r.ż.

fisharmonia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [fisxarmoɲa] RZ. r.ż. MUZ.

fisharmonia

Harmonium r.n.

eudajmonistyczny [ewdajmoɲistɨtʃnɨ] PRZYM. FIL.

eudajmonistyczny

eudämonisch

trzy etyki eudajmonistyczne

drei eudämonische Ethiken r.ż. l.mn.

ceremonia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [tseremoɲa] RZ. r.ż.

1. ceremonia (obrzęd):

ceremonia

Zeremonie r.ż.

ceremonia pogrzebowa

Begräbniszeremonie r.ż.

mistrz ceremonii

Zeremonienmeister r.m.

2. ceremonia podn. (czynność wykonywana z ostentacją):

uroczysta ceremonia pożegnania

feierliche Abschiedszeremonie r.ż.

hegemonia <D. ‑ii, bez l.mn. > [xegemoɲa] RZ. r.ż. POLIT.

hegemonia

Vorherrschaft r.ż.

hegemonia

Vormachtstellung r.ż.

hegemonia

Hegemonie r.ż.

Amazonia <D. ‑ii, bez l.mn. > [amazoɲa] RZ. r.ż. GEO.

Amazonia

Amazonien r.n.

Gaskonia <D. ‑ii, bez l.mn. > [gaskoɲa] RZ. r.ż. HIST.

Gaskonia

Gascogne r.ż.

Saksonia <D. ‑ii, bez l.mn. > [saksoɲa] RZ. r.ż.

Saksonia

Sachsen r.n.

Slawonia <D. ‑ii, bez l.mn. > [slavoɲa] RZ. r.ż.

Slawonia

Slawonien r.n.

diakonia <D. ‑ii, l.mn. ‑ie> [djakoɲa] RZ. r.ż.

diakonia

Diakonie r.ż.

Babilonia <D. ‑ii, bez l.mn. > [babiloɲa] RZ. r.ż. HIST.

Babilonia

Babylonien r.n.

kalafonia <D. ‑ii, bez l.mn. > [kalafoɲa] RZ. r.ż. TECHNOL.

kalafonia

Kolophonium r.n.

kawałek kalafonii

ein Stück r.n. Kolophonium

katatonia <D. ‑ii, bez l.mn. > [katatoɲa] RZ. r.ż.

katatonia MED., PSYCH.

Katatonie r.ż.

być chorym na katatonię

an einer katatonen Erkrankung leiden

pneumonia RZ.

Hasło od użytkownika

pneumonia r.ż. MED.

Pneumonie r.ż.