Tłumaczenia dla hasła „firamka“ w polsko » niemiecki słowniku

firanka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [firanka] RZ. r.ż.

firanka

Gardine r.ż.

nie lubię zawieszać firanek

ich hänge ungern Gardinen auf

ramka [ramka] RZ. r.ż.

1. ramka (mała rama):

ramka

Rahmen r.m.

oprawić obrazek w ramkę

ein Bild einrahmen

2. ramka DRUK.:

ramka

Textrahmen r.m.

umieścić tekst w ramce

einen Text in einen Textrahmen setzen

3. ramka TECHNOL.:

ramka

Rahmen r.m.

firana [firana] RZ. r.ż.

firana → firanka

Zobacz też firanka

firanka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [firanka] RZ. r.ż.

firanka

Gardine r.ż.

nie lubię zawieszać firanek

ich hänge ungern Gardinen auf

bramka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [bramka] RZ. r.ż.

1. bramka (furtka):

bramka

Tor r.n.

2. bramka SPORT:

bramka (w grach zespołowych)

Tor r.n.

bramka (zdobyty punkt)

Tor r.n.

bramka (zdobyty punkt)

Treffer r.m.

bramka (slalomowa)

Tor r.n.

grać na bramce

im Tor stehen

strzelić bramkę

ein Tor schießen

prowadzić dwoma bramkami

mit zwei Toren führen [o. in Führung liegen]

firma <D. ‑my, l.mn. ‑my> [firma] RZ. r.ż.

1. firma (przedsiębiorstwo):

firma

Firma r.ż.

firma

Unternehmen r.n.

firma maklerska

Maklerfirma r.ż.

2. firma (zarejestrowana nazwa przedsiębiorstwa):

firma

Firma r.ż.

firma

Geschäftsname r.m.

3. firma przen. pot. (osoba mająca dobrą opinię):

firma

vertrauenswürdige [o. reputierliche podn. ] Person r.ż.

firma

Autorität r.ż.

dobra z niej firma

sie ist eine zuverlässige Person

4. firma przen. pot. (renomowane przedsiębiorstwo):

firma markowa

Markenfirma r.ż.

piżamka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [piʒamka] RZ. r.ż.

piżamka zdr. od piżama

piżamka

kleiner Schlafanzug r.m.

piżamka

Pyjama r.m.

piżamka dla dziecka

Kinderschlafanzug r.m.

piżamka dla dziecka

Kinderpyjama r.m.

Zobacz też piżama

piżama <D. ‑my, l.mn. ‑my> [piʒama] RZ. r.ż.

piżama

Schlafanzug r.m.

piżama

Pyjama r.m.

foremka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [foremka] RZ. r.ż.

1. foremka (niewielka forma do pieczenia):

foremka

Förmchen r.n.

foremka

[kleine] Form r.ż.

2. foremka (zabawka):

foremka

Sand[kasten]förmchen r.n.

foremki do babek z piasku

Sandförmchen