Tłumaczenia dla hasła „grzywę“ w polsko » niemiecki słowniku

grzywa <D. ‑wy, l.mn. ‑wy> [gʒɨva] RZ. r.ż.

1. grzywa (końska, lwia):

grzywa

Mähne r.ż.

2. grzywa przen. (bujna czupryna):

grzywa

Mähne r.ż. żart.

grzywa

Haarschopf r.m.

3. grzywa przen. (spieniony grzbiet):

grzywa fali

Wellenkamm r.m.

grzywna <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [gʒɨvna] RZ. r.ż.

grzywna

Geldstrafe r.ż.

grzywna łączna PR.

Gesamtgeldstrafe r.ż.

grzywna za zmowę kartelową

Kartellbuße r.ż.

wymierzyć komuś grzywnę

eine Geldstrafe über jdn verhängen

grzywka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [gʒɨfka] RZ. r.ż.

grzywka

Pony r.m.

grzybek <D. ‑bka, l.mn. ‑bki> [gʒɨbek] RZ. r.m.

1. grzybek zdr. od grzyb

grzybek

[kleiner] Pilz r.m.

2. grzybek (przedmiot w kształcie grzyba):

grzybek

Pilz r.m.

3. grzybek TECHNOL.:

grzybek

Kegel r.m.

4. grzybek GASTR.:

grzybek

Pilz r.m.

marynowane grzybki

marinierte [o. eingelegte] Pilze

Zobacz też grzyb

grzyb <D. ‑a, l.mn. ‑y> [gʒɨp] RZ. r.m.

1. grzyb BOT.:

grzyb

Pilz r.m.

iść na grzyby

Pilze sammeln gehen

dwa grzyby w barszcz

des Guten zu viel

wyrastać [lub rosnąć] jak grzyby po deszczu

wie Pilze aus dem Boden schießen

2. grzyb (na ścianie):

grzyb

Schimmelpilze r.m. l.mn.

grzyb

Schimmel r.m.

3. grzyb MED.:

grzyby chorobotwórcze

krankheitserregende Pilze r.m. l.mn.

4. grzyb FIZ.:

grzyb atomowy

Atompilz r.m.

5. grzyb przen. pej. (stary człowiek):

grzyb

Knacker r.m. pej.

grzyb

Greis r.m.