Tłumaczenia dla hasła „kobka“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

kolbka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kolpka] RZ. r.ż.

kolbka zdr. od kolba

kolbka

kleiner Kolben r.m.

kolbka

Kölbchen r.n.

Zobacz też kolba

kolba <D. ‑by, l.mn. ‑by> [kolba] RZ. r.ż.

kolba BOT., CHEM., WOJSK., TECHNOL.

Kolben r.m.

korbka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [korpka] RZ. r.ż.

korbka TECHNOL. zdr. od korba

korbka

[kleine] Kurbel r.ż.

Zobacz też korba

korba <D. ‑by, l.mn. ‑by> [korba] RZ. r.ż. TECHNOL.

korba

Kurbel r.ż.

kobra <D. ‑ry, l.mn. ‑ry> [kobra] RZ. r.ż. ZOOL.

kobra

Kobra r.ż.

kobza <D. ‑zy, l.mn. ‑zy> [kobza] RZ. r.ż. MUZ.

kobza

Dudelsack r.m.

kobyłka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kobɨwka] RZ. r.ż.

1. kobyłka zdr. od kobyła

kobyłka

[kleine] Stute r.ż.

słowo się rzekło, kobyłka u płota przysł.

versprochen ist versprochen

2. kobyłka (podpora rusztowania):

kobyłka

Steg r.m.

kobyłka

Gerüstbock r.m.

Zobacz też kobyła

kobyła <D. ‑ły, l.mn. ‑ły> [kobɨwa] RZ. r.ż.

kobyła

Stute r.ż.

zwroty:

jeździć na kimś jak na łysej kobyle

auf jdm herumreiten [o. herumhacken] pot.

jeździć na kimś jak na łysej kobyle

jdn mit Geringschätzung behandeln

kolebka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [kolepka] RZ. r.ż.

1. kolebka (łóżeczko dziecięce):

kolebka

Wiege r.ż.

od kolebki

von der Wiege an

od kolebki

von klein auf

2. kolebka przen. (początek: kultury):

kolebka

Wiege r.ż.

kolebka

Ursprung r.m.