Tłumaczenia dla hasła „renowned“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

renons <D. ‑u, l.mn. ‑y> [renow̃s] RZ. r.m. GRY

renons

Fehlfarbe r.ż.

rentowny [rentovnɨ] PRZYM. EKON

rentowny

rentabel

rentowny

wirtschaftlich

rentowne przedsiębiorstwo

rentables Unternehmen r.n.

drenowanie <D. ‑ia, l.mn. ‑ia> [drenovaɲe] RZ. r.n. TECHNOL.

drenowanie

Dränieren r.n.

rentowność <D. ‑ści, bez l.mn. > [rentovnoɕtɕ] RZ. r.ż. EKON

rentowność

Rentabilität r.ż.

rentowność

Wirtschaftlichkeit r.ż.

renowacja <D. ‑ji, l.mn. ‑je> [renovatsja] RZ. r.ż. podn.

renowacja

Renovierung r.ż.

renowacja

Instandsetzung r.ż.

przeprowadzić renowację budynku

ein Gebäude renovieren

renowator <D. ‑a, l.mn. ‑orzy> [renovator] RZ. r.m. SZT.

renowator

Konservator(in) r.m. (r.ż.)

renowator budynku

Konservator des Gebäudes

renomowany [renomovanɨ] PRZYM. podn.

renomowany

angesehen

renomowany

renommiert

pracować w renomowanej firmie

bei einer renommierten Firma arbeiten

drenować <‑nuje> [drenovatɕ] CZ. cz. przech.

drenować MED., TECHNOL.

dränieren

drenować MED., TECHNOL.

drainieren

I . trenować <‑nuje> [trenovatɕ] CZ. cz. przech. (szkolić kogoś)

trenować

trainieren

trenować narciarzy

Skiläufer trainieren

trenować kadrę narodową

den Nationalmannschaft trainieren

II . trenować <‑nuje> [trenovatɕ] CZ. cz. nieprzech. (ćwiczyć)

trenować

trainieren

trenować

üben

trenować po kilkanaście godzin tygodniowo

fast zwanzig Stunden wöchentlich trainieren

renoma <D. ‑my, bez l.mn. > [renoma] RZ. r.ż. podn.

renoma

Ansehen r.n.

renoma

Renommee r.n. podn.

cieszyć się znakomitą renomą

sich B. eines hervorragenden Rufs erfreuen

zdobyć sobie renomę

sich C. Ansehen erwerben

morenowaty [morenovatɨ] PRZYM. GEO.

morenowaty

moränenartig

morenowaty

Moränen-

morenowate wzgórze

Moränenhügel r.m. l.mn.