Tłumaczenia dla hasła „wanton“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

kanton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [kanton] RZ. r.m.

kanton

Kanton r.m.

wanta <D. ‑ty, l.mn. ‑ty> [vanta] RZ. r.ż. NAUT.

wanta

Want r.ż.

ponton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ponton] RZ. r.m.

1. ponton (łódź płaskodenna):

ponton

Ponton r.m.

2. ponton pot. (gumowa łódka):

ponton

Schlauchboot r.n.

menton <D. ‑u, bez l.mn. > [menton] RZ. r.m. CHEM.

menton

Menthon r.n.

baton <D. ‑u [lub ‑a], l.mn. ‑y> [baton] RZ. r.m.

baton

Schokoladenriegel r.m.

katon <D. ‑a, l.mn. ‑y [lub ‑i]> [katon] RZ. r.m. podn. (człowiek nieugięty i prawy)

katon

strenger, unbeugsamer und gerechter Staatsmann r.m. (nach dem römischen Staatsmann Marcus Porcius Cato)

cechy katona

katonische [Charakter]züge r.m. l.mn.

dalton <D. ‑a, l.mn. ‑y> [dalton] RZ. r.m. FIZ.

dalton

Dalton r.n.

wannowy [vannovɨ] PRZYM.

wannowy

Wannen-

kąpiele wannowe

Wannenbäder ntpl

piec wannowy TECHNOL.

Wannenofen r.m.

fronton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [fronton] RZ. r.m. ARCHIT.

fronton

Fronton r.n.

fronton

Vordergiebel r.m.

wanad <D. ‑u, bez l.mn. > [vanat] RZ. r.m. CHEM.

wanad

Vanadium r.n.

wanad

Vanadin r.n. przest

wanna <D. ‑nny, l.mn. ‑nny> [vanna] RZ. r.ż.

1. wanna (do kąpieli):

wanna

[Bade]wanne r.ż.

wykąpać się w wannie

in der Wanne baden

wykąpać się w wannie

ein Bad nehmen

2. wanna TECHNOL.:

wanna

Wanne r.ż.

wanna galwanizerska [lub galwaniczna]

Galvanisierwanne r.ż.

wanna elektrolityczna CHEM., FIZ.

Elektrolyseur r.m.

wanna elektrolityczna CHEM., FIZ.

Elektrolysezelle r.ż.

wandal <D. ‑a, l.mn. ‑e, D. l.mn. ‑i [lub ‑ów]> [vandal] RZ. r.m.

wandal

Vandale(Vandalin) r.m. (r.ż.) pej.

wandal

Wandale(Wandalin) r.m. (r.ż.) pej.

Antoni <D. ‑ego, l.mn. ‑owie> [antoɲi] RZ. r.m.

Antoni

Anton r.m.

beton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [beton] RZ. r.m.

1. beton (materiał budowlany):

beton

Beton r.m.

beton sprężony

Spannbeton r.m.

beton [nie]zbrojony

[un]bewehrter Beton r.m.

beton zbrojony włóknem stalowym

Stahlfaserbeton r.m.

beton nieotynkowany

Sichtbeton r.m.

beton asfaltowy

Asphaltbeton r.m.

2. beton bez l.mn. pej. pot. (przeciwnicy reform):

beton

Reformgegner r.m. l.mn.

beton partyjny

Partei r.ż. der Reformgegner

foton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [foton] RZ. r.m. FIZ.

foton

Photon r.n.

keton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [keton] RZ. r.m. CHEM.

keton

Keton r.n.

aromatyczne ketony

aromatische Ketone

pyton <D. ‑a, l.mn. ‑y> [pɨton] RZ. r.m. ZOOL.

pyton

Python r.m.

pyton

Pythonschlange r.ż.

ryton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [rɨton] RZ. r.m. HIST.

ryton

Rhyton r.n.

szton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ʃton] RZ. r.m. (żeton)

szton

Spielmarke r.ż.

żeton <D. ‑u, l.mn. ‑y> [ʒeton] RZ. r.m.

żeton

Spielmarke r.ż.

żeton

Jeton r.m.

wrzucić żeton

einen Jeton einwerfen