Tłumaczenia dla hasła „współczynniku“ w polsko » niemiecki słowniku

współczynnik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [fspuwtʃɨɲɲik] RZ. r.m.

1. współczynnik MAT.:

współczynnik

Koeffizient r.m.

współczynnik

Faktor r.m.

współczynniki liczbowe

Zahlenfaktoren r.m. l.mn.

2. współczynnik (jeden z czynników):

współczynnik

Faktor r.m.

współczynnik dobrobytu państwa

Faktor des staatlichen Wohlstands

współczynnik rozwoju gospodarczego

Faktor der wirtschaftlichen Entwicklung

współcześnie [fspuwtʃeɕɲe] PRZYSŁ. podn.

1. współcześnie (obecnie):

współcześnie działać, występować

gegenwärtig

współcześnie działać, występować

in der Gegenwart

2. współcześnie (w tym samym czasie):

współcześnie

zeitgenössisch

3. współcześnie (nowocześnie):

współcześnie

modern

współcześni [fspuwtʃeɕɲi] RZ.

współcześni l.mn. < D. l.mn. ‑esnych> odm. jak przym. podn.:

jemu/jej współcześni

seine/ihre Zeitgenossen r.m. l.mn.

współcześni go nie rozumieli

seine Zeitgenossen haben ihn nicht verstanden

wspólnik (-iczka) <D. ‑a, l.mn. ‑icy> [fspulɲik] RZ. r.m. (r.ż.)

1. wspólnik EKON:

wspólnik (-iczka)

Teilhaber(in) r.m. (r.ż.)

wspólnik (-iczka)

Gesellschafter(in) r.m. (r.ż.)

2. wspólnik PR. (przestępcy):

wspólnik (-iczka)

Mittäter(in) r.m. (r.ż.)

wspólnik (-iczka)

Komplize(Komplizin) r.m. (r.ż.)