Tłumaczenia dla hasła „wpół“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

в полови́не пя́того

o wpół do piątej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Urodził się wpół do ósmej rano w wielkanocną niedzielę 27 marca 1785.

pl.wikipedia.org

Owocolistki w liczbie 2 tworzą wpół dolną zalążnię.

pl.wikipedia.org

Odnaleziony na wpół zamarznięty, zostaje przetransportowany helikopterem do szpitala.

pl.wikipedia.org

Wyskoczyłam z łóżka na wpół ubrana i poszłam otworzyć.

pl.wikipedia.org

Na tle zielonego trójwzgórza srebrna brama o siedmiu blankach i na wpół opuszczonej złotej bronie wyrastająca z błękitnych fal, pośród których trzy falowane pasy srebrne.

pl.wikipedia.org

Dach jest na wpół przezroczysty, przez co do środka wpada naturalne światło dzienne.

pl.wikipedia.org

Także przestarzały lub unieruchomiony, a nawet wpół zatopiony okręt artyleryjski wykorzystywany np. do ochrony portu.

pl.wikipedia.org

Były one przeobrażane przez artystkę w postacie wpół ludzkie, na wpół zwierzęce.

pl.wikipedia.org

Bitwa rozpoczęła się o wpół do czwartej po południu.

pl.wikipedia.org

Żywią się dojrzałymi i wpół dojrzałymi nasionami traw, także nasionami wielu gatunków roślin zielonych.

pl.wikipedia.org