Tłumaczenia dla hasła „jazda“ w polsko » włoski słowniku

jazda RZ. r.ż.

1. jazda:

jazda

andare r.m.

rozkład jazdy

orario r.m.

prawo jazdy

patente r.ż. di guida

2. jazda SPORT:

jazda na łyżwach

pattinaggio r.m.

jazda na nartach

sci r.m.

Przykładowe zdania ze słowem jazda

jazda na łyżwach

pattinaggio r.m.

jazda na nartach

sci r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po stronie północnej zbudowano tor podwójny, umożliwiający pociągom podmiejskim bezkolizyjną jazdę bez skrzyżowania z torami pociągów dalekobieżnych.

pl.wikipedia.org

Stracił prawo jazdy na 12 miesięcy i został ukarany grzywną.

pl.wikipedia.org

Autobus na przystankach podłączał się do sieci energetycznej i za pomocą silnika elektrycznego rozkręcał koło zamachowe, akumulując w ten sposób energię potrzebną do dalszej jazdy.

pl.wikipedia.org

Rozkład jazdy pociągów nie był jednak od samego początku zgrany z rozkładem lotów.

pl.wikipedia.org

Przygotowania te udaremnia jednak uraz ręki doznany w wypadku samochodowym, do którego dochodzi podczas jazdy z kierowcą radia.

pl.wikipedia.org

W sezonie 1984/1985 był drugi w klasyfikacji jazdy po muldach.

pl.wikipedia.org

Podczas jazdy jego pasażer nakręcił film, na którym można zobaczyć 320 km/h na liczniku.

pl.wikipedia.org

Od wejścia w życie nowego rozkładu jazdy w dniu 11 grudnia 2011 r. komunikacja zastępcza została zlikwidowana.

pl.wikipedia.org

System walki jest analogiczny do gry papier, kamień, nożyce, w którym jazda bije piechotę, piechota bije łuczników, a łucznicy biją jazdę.

pl.wikipedia.org

Linie te, wymagające zmiany kierunku jazdy pociągu były szczególnie preferowane dla „luxtorpedy”, której konstrukcja wymagała obecności maszynistów w obu kabinach.

pl.wikipedia.org