W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „quaestio“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

estio: rzeczownik
fastio: rzeczownik
quanto: I. przymiotnik i przysłówek II. zaimek III. przysłówek
quarto: I. rzeczownik II. liczebnik
quati: rzeczownik
quatro: I. liczebnik II. przysłówek
quantia: rzeczownik
quartzo: rzeczownik
questionar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: quartzo , quantia , quatro , quati , quarto , quanto , fastio , estio i questionar

estio [isˈʧiw] RZ. r.m.

estio

summer

fastio [fasˈʧiw] RZ. r.m. bez l.mn.

I . quanto [ˈkwɜ̃ŋtu] PRZYM.

quanto

how much

quanto custa?

how much does it cost?

quanto dinheiro ela tem?

how much money does she have?

quanto tempo leva?

how much time does it take?

quantas vezes?

how many times?

quantos dias você tem livre?

how many days do you have off?

quanto dinheiro!

what a lot of money!

II . quanto [ˈkwɜ̃ŋtu] ZAIM. wzgl.

quanto

as much

quanto

as many

tudo quanto

as much as

tanto quanto sei

as far as I know

leve tantos livros quanto quiser

take as many books as you want

III . quanto [ˈkwɜ̃ŋtu] PRZYSŁ.

quanto mais cedo, melhor

the sooner, the better

quanto mais trabalha, mais ganha

the more he works, the more he earns

quanto a alguém/a. c.

as for sb/sth

a casa não é tão cara quanto eu pensava

the house is not as expensive as I thought

(o) quanto antes

as soon as possible

ela não tem tempo para descansar, quanto mais para sair de férias

she has no time to rest, let alone go on vacation

nunca se escreveu tanto quanto hoje em dia

never has so much been written as nowadays

I . quarto [ˈkwartu] RZ. r.m.

1. quarto (de dormir):

quarto

bedroom

quarto de casal

master bedroom

quarto de hóspedes

guestroom

quarto de solteiro

single bedroom

2. quarto (quarta parte):

quarto

quarter

quarto crescente/minguante

first/last quarter

um quarto de hora

a quarter of an hour

três quartos de hora

three quarters of an hour

um quarto de litro

a quarter (of a) liter

II . quarto [ˈkwartu] LICZ. licz.

quarto

fourth

Zobacz też segundo , segundo

I . segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] LICZ. licz.

segundo (-a)

second

em segundo lugar

in second place

no segundo dia

on the second day

a segunda vez

the second time

segunda classe

second class

o segundo mais velho

the second oldest

o segundo maior

the second largest

II . segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] PRZYM.

segundo (-a)

second

ela escreveu um segundo livro

she wrote a second book

este é o seu segundo marido

this is her second husband

venceu no segundo turno

he won in the second round

I . segundo [siˈgũwdu] RZ. r.m.

segundo

second

só um segundo!

just a second!

segundo a segundo

continuously

II . segundo [siˈgũwdu] PRZYIM.

segundo

according to

segundo a lei

according to the law

segundo o que disseram

according to what they said

segundo ele, isso não é possível

according to him, that is not possible

III . segundo [siˈgũwdu] SPÓJ.

resolve os problemas segundo eles vão aparecendo

new problems appear just as the old ones are solved

IV . segundo [siˈgũwdu] PRZYSŁ.

segundo

second

primeiro ..., segundo ...

first ..., second ...

quati RZ. r.m. ZOOL.

quati

coati (Brazilian animal similar to a racoon)

I . quatro [ˈkwatɾu] LICZ. licz.

quatro

four

II . quatro [ˈkwatɾu] PRZYSŁ.

ficar de quatro

to get on all fours

ficar de quatro (surpreso)

to be floored

ficar de quatro (apaixonado)

to be in love

Zobacz też dois

dois (duas) [ˈdojs, ˈduas] LICZ. licz.

dois (duas)

two

dois a dois

two by two

os dois

the both [o the two] of them

ter uma conversa a dois

to have talk between the two of us

às duas horas

at two o'clock

às duas e meia/e quinze

at two thirty/fifteen

de duas em duas horas

every two hours

o dia dois de maio

May 2nd

ela tem/faz dois anos

she is/turns two years old

isso custa dois reais

that costs two reals

das duas uma

either one of the two

são duas (horas)

it is two o'clock

quantia [kwɜ̃ŋˈʧia] RZ. r.ż.

quantia

amount

quantia fixa

fixed [o set] amount

um cheque na quantia de 5000 reais

a check for the amount of 5,000 reals

quartzo [ˈkwartzu] RZ. r.m. MINER.

quartzo

quartz

I . questionar [kesʧjoˈnar] CZ. cz. przech. (pôr em questão; perguntar)

questionar

to question

II . questionar [kesʧjoˈnar] CZ. cz. zwr.

questionar questionar-se:

questionar-se

to ask oneself

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Tłumaczenia dla hasła „quaestio“ w portugalsko » angielski słowniku

estio [isˈʧiw] RZ. r.m.

fastio [fasˈʧiw] RZ. r.m. bez l.mn.

1. fastio (tédio):

2. fastio (aversão):

3. fastio (falta de apetite):

I . quanto [ˈkwɜ̃ŋtu] PRZYM.

II . quanto [ˈkwɜ̃ŋtu] ZAIM. wzgl.

III . quanto [ˈkwɜ̃ŋtu] PRZYSŁ.

I . quarto [ˈkwartu] RZ. r.m.

1. quarto (de dormir):

2. quarto (quarta parte):

II . quarto [ˈkwartu] LICZ. licz.

Zobacz też segundo , segundo

I . segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] LICZ. licz.

II . segundo (-a) [siˈgũwdu, -a] PRZYM.

I . segundo [siˈgũwdu] RZ. r.m.

II . segundo [siˈgũwdu] PRZYIM.

III . segundo [siˈgũwdu] SPÓJ.

IV . segundo [siˈgũwdu] PRZYSŁ.

quati RZ. r.m. ZOOL.

I . quatro [ˈkwatɾu] LICZ. licz.

II . quatro [ˈkwatɾu] PRZYSŁ.

Zobacz też dois

dois (duas) [ˈdojs, ˈduas] LICZ. licz.

quantia [kwɜ̃ŋˈʧia] RZ. r.ż.

quartzo [ˈkwartzu] RZ. r.m. MINER.

I . questionar [kesʧjoˈnar] CZ. cz. przech. (pôr em questão; perguntar)

II . questionar [kesʧjoˈnar] CZ. cz. zwr.

questionar questionar-se:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania