Tłumaczenia dla hasła „BGE“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . bege ndm. RZ. r.m.

bege

Beige r.n.

II . bege ndm. PRZYM.

bege

beige

bibe RZ. r.m. Port

bibe

Spielkittel r.m.

bibe

Spielschürze r.ż.

auge RZ. r.m. przen.

auge

Gipfel r.m.

auge

Höhepunkt r.m.

bife RZ. r.m. GASTR.

bife

Beefsteak r.n.

bife a cavalo

Steak mit Spiegelei

bife na chapa Braz

Steak vom Grill

bife à milanesa

paniertes Schnitzel

bife rolê [ou enrolado] Braz

≈ Roulade r.ż.

bife tártaro

Tatar r.n.

bode RZ. r.m.

1. bode ZOOL.:

bode

Ziegenbock r.m.

bode expiatório

Sündenbock r.m.

2. bode Braz pot. (problema):

bode

Patsche r.ż.

bote RZ. r.m.

1. bote NAUT.:

bote

Boot r.n.

2. bote (golpe):

bote

Schlag r.m.

bote

Stich r.m.

dar o bote Braz

zubeißen / zuschnappen

dar o bote Braz

zuschlagen

dar o bote em Braz

angreifen / überfallen

a cobra está pronta para dar o bote Braz

die Schlange ist bereit zuzubeißen / zuzuschnappen

ele está quieto, se preparando para dar o bote na hora certa Braz

er ist ruhig und bereitet sich darauf vor, in der richtigen Zeit anzugreifen / zuzuschlagen

os bandidos estão prontos para dar o bote em pessoas destraídas como você Braz

die Banditen sind bereit, unaufmerksame Menschen wie du zu überfallen

a polícia deu o bote num grupo de bandidos Braz

die Polizei hat eine Gruppe von Banditen angegriffen

boxe RZ. r.m.

boxe

Boxen r.n.

bule RZ. r.m.

bule

Teekanne r.ż.

bute RZ. r.m. pot.

bute

Stiefel r.m.

ir a butes

zu Fuß gehen

byte RZ. r.m. INF.

byte

Byte r.n.

baga RZ. r.ż. BOT.

baga

Beere r.ż.

baga de zimbro

Wacholderbeere r.ż.

bago RZ. r.m.

1. bago bot:

bago (uva)

Weinbeere r.ż.

bago (pequeno fruto)

Beere r.ż.

bago (de trigo)

Korn r.n.

2. bago pot.! (dinheiro):

bago

Moneten l.mn.

breu RZ. r.m.

breu

Teer r.m.

breu

Pech r.n.

escuro como breu

pechschwarz

base RZ.

Hasło od użytkownika

base (de mesa) r.ż. Port

Platzdecke r.ż.

base (de copos) r.ż. Port

Glasuntersetzer r.m.