Tłumaczenia dla hasła „argon“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

argola RZ. r.ż.

1. argola (aro):

argola

Ring r.m.

argola

Metallring r.m.

SPORT argolas

Ringe l.mn.

2. argola (brinco):

argola

Kreole r.ż.

3. argola (de porta):

argola

Türklopfer r.m.

largo (-a) PRZYM.

1. largo:

largo (-a) (no espaço)

breit

largo (-a) (extenso)

weit

largo (-a) (extenso)

ausgedehnt

2. largo (temporal):

largo (-a)

lang

largos anos/meses

viele Jahre/Monate lang

3. largo (grande):

largo (-a)

groß

largas quantidades de tecido

große Mengen Stoff

a passos largos

mit großen Schritten

4. largo (roupa):

largo (-a)

groß

largo (-a)

weit

ficar largo a alguém

jdm zu groß sein

5. largo (vasto):

largo (-a)

umfangreich

ter largos conhecimentos de a. c.

umfangreiche Kenntnisse in etw haben

pargo RZ. r.m. ZOOL.

pargo

Meerbrasse r.ż.

cargo RZ. r.m.

1. cargo:

cargo (função)

Amt r.n.

cargo (emprego)

Stellung r.ż.

2. cargo (obrigação):

cargo

Verpflichtung r.ż.

cargo

Pflicht r.ż.

3. cargo (responsabilidade):

cargo

Verantwortung r.ż.

isso está a cargo dele

er ist dafür zuständig

deixar a. c. a cargo de alguém

jdm etw überlassen

isso fica a meu cargo

das übernehme ich

amargor RZ. r.m.

1. amargor (sabor):

amargor

bittere(r) Geschmack r.m.

2. amargor:

amargor (dissabor)

Bitterkeit r.ż.

amargor (sofrimento)

Qual r.ż.

argila RZ. r.ż.

argila

Ton r.m.

argila

Lehm r.m.

argila branca

Porzellanton r.m.

I . arguir, argüirBR:st. pis. CZ. cz. przech.

arguir PR. (acusar)

anklagen

arguir PR. (impugnar)

beschuldigen

II . arguir, argüirBR:st. pis. CZ. cz. nieprzech.

arguir

argumentieren

arguto (-a) PRZYM.

arguto (-a) (astucioso)

scharfsinnig

arguto (-a) (astucioso)

verschlagen

arguto (-a) (engenhoso)

spitzfindig

amargo (-a) PRZYM. tb. przen.

amargo (-a)

bitter

artigo RZ. r.m.

1. artigo PUBL.:

artigo

Artikel r.m.

artigo de fundo

Leitartikel r.m.

2. artigo GOSP.:

artigo

Artikel r.m.

artigos

Ware r.ż.

artigo B-stock

B-Ware r.ż.

artigo de luxo

Luxusartikel r.m.

artigo de marca

Markenartikel r.m.

artigos congelados

Tiefkühlwaren l.mn.

artigo de primeira necessidade

Bedarfsartikel r.m.

artigos de moda

Modewaren l.mn.

artigos de papelaria

Schreibwaren l.mn.

3. artigo JĘZ.:

artigo

Artikel r.m.

artigo definido/indefinido

bestimmter/unbestimmter Artikel

argiloso (-a) PRZYM.

argiloso (-a)

tonhaltig

argiloso (-a)

lehmig

arguente RZ. r.m. i r.ż., argüenteBR:st. pis. RZ. r.m. i r.ż.

arguente

Redner(in) r.m. (r.ż.)