Tłumaczenia dla hasła „chamber“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . chamar CZ. cz. przech.

chamar

rufen

chamar alguém

jdn rufen

chamar alguém WOJSK.

jdn einberufen

chamar ladrão a alguém

jdn einen Dieb nennen

chamar nomes a alguém

jdn beschimpfen

II . chamar CZ. cz. zwr.

chamar chamar-se:

chamar-se

heißen

chamo-me Mónica/Miguel,
[eu] me chamo Mónica/Miguel Brasil

ich heiße Mónica/Miguel

I . lamber CZ. cz. przech.

lamber

lecken

lamber

ablecken

lamber os dedos/beiços

die Finger ablecken/sich die Lippen lecken +C.

lamber as botas a alguém

jdm die Stiefel lecken

II . lamber CZ. cz. zwr.

lamber lamber-se:

lamber-se

sich die Lippen lecken +C.

charter <-es> RZ. r.m.

charter

Charterflugzeug r.n.

chama RZ. r.ż.

chama

Flamme r.ż.

estar em chamas

brennen

champô RZ. r.m. Port

champô

Shampoo r.n.

champô

Haarwaschmittel r.n.

champô anticaspa

Schuppenshampoo r.n.

chamego RZ. r.m. Braz

chamego

Liebkosung r.ż.

chaminé RZ. r.ż.

1. chaminé:

chaminé (conduta)

Schornstein r.m.

chaminé (de fábrica)

Schlot r.m.

2. chaminé (na sala):

chaminé

Kamin r.m.

chamada RZ. r.ż.

1. chamada (telefónica):

chamada

Anruf r.m.

chamada em conferência

Konferenzschaltung (per Telefon) r.ż.

chamada em espera

Warteschleife r.ż.

chamada a pagar no destino

R-Gespräch r.n.

chamada interurbana

Ferngespräch r.n.

chamada local

Ortsgespräch r.n.

fazer uma chamada para alguém

jdn anrufen

2. chamada (na escola):

chamada

Aufruf r.m.

3. chamada (apelo):

chamada

Appell r.m.

chamada de atenção

Verweis r.m.

4. chamada (num texto):

chamada

Randzeichen r.n.

5. chamada WOJSK.:

chamada

Einberufung r.ż.

chave RZ. r.ż.

1. chave (instrumento):

chave

Schlüssel r.m.

chave de fendas

Schraubenzieher r.m.

chave de fendas

Schraubendreher r.m.

chave de ignição

Zündschlüssel r.m.

chave falsa

Nachschlüssel r.m.

fechar à chave

abschließen

fechar à chave

zuschließen

2. chave (solução):

chave

Schlüssel r.m.

charme RZ. r.m.

charme

Charme r.m.