Tłumaczenia dla hasła „cheliile“ w portugalsko » niemiecki słowniku

chefe RZ. r.m. i r.ż.

chefe

Chef(in) r.m. (r.ż.)

chefe

Vorgesetzte

chefia RZ. r.ż.

chefia

Führung r.ż.

cheia RZ. r.ż.

cheia

Hochwasser r.n.

cheio (-a) PRZYM.

1. cheio (recipiente):

cheio (-a)

voll

cheio de água

voller Wasser

mal cheio

nicht ganz voll

2. cheio (pessoa):

estar cheio de a. c./alguém

etw/jdn satthaben

estar cheio de fome/sono Port

einen Riesenhunger haben/hundemüde sein

estar cheio de dores

überall Schmerzen haben

cheio de si

von sich eingenommen

3. cheio (com comida):

cheio (-a)

satt

4. cheio (dia):

cheio (-a)

ausgefüllt

um dia em cheio!

ein gelungener Tag

cheiro RZ. r.m.

cheiro a

Geruch r.m. nach

cheiro (agradável) a

Duft r.m. nach

cheque RZ. r.m.

cheque

Scheck r.m.

cheque à ordem

Orderscheck r.m.

cheque ao portador

Überbringerscheck r.m.

cheque cruzado

Verrechnungsscheck r.m.

cheque de viagem

Reisescheck r.m.

cheque em branco

Blankoscheck r.m.

cheque sem cobertura

ungedeckter Scheck

cobrar/trocar um cheque

einen Scheck einlösen

passar um cheque

einen Scheck ausstellen

chefiar CZ. cz. przech.

chefiar (grupo, departamento)

führen

chefiar (grupo, departamento)

leiten

chefiar (comissão)

vorstehen

I . cheirar CZ. cz. przech.

cheirar

riechen

cheirar (animais)

wittern

cheirar przen.

hineinriechen in

II . cheirar CZ. cz. nieprzech.

cheirar a

riechen nach

cheirar (agradável) a

duften nach

cheirar mal

stinken

Chile RZ. r.m.

Chile

Chile r.n.

desfile RZ. r.m.

desfile (numa festa)

Umzug r.m.

desfile (de tropas)

Vorbeimarschieren r.n.

cherne RZ.

Hasło od użytkownika

cherne r.m. ZOOL.

Zackenbarsch r.m.

cheiros RZ.

Hasło od użytkownika

cheiros r.m. l.mn.

Kräuter r.n. l.mn.