Tłumaczenia dla hasła „expugnado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

expugnar CZ. cz. przech.

1. expugnar (conquistar, tomar):

expugnar

erobern

2. expugnar (vencer):

expugnar

besiegen

estagnado (-a) PRZYM.

1. estagnado (água):

estagnado (-a)

stehend

2. estagnado:

estagnado (-a) (progresso, economia)

stagnierend

estagnado (-a) (processo)

stockend

empinado (-a) PRZYM.

empinado (-a)

aufgerichtet

empinado (-a)

(aufrecht) stehend

com o nariz empinado

hochnäsig

impregnado (-a) PRZYM.

1. impregnado (de líquido):

impregnado (-a) de

getränkt mit

impregnado (-a) de

vollgesaugt mit

2. impregnado (de cheiro):

impregnado (-a) de

erfüllt von

impugnação <-ões> RZ. r.ż.

1. impugnação (de teoria):

impugnação

Bestreiten r.n.

impugnação

scharfe Kritik r.ż.

2. impugnação PR.:

impugnação

Anfechtung r.ż.

expatriado (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

expatriado (-a) (da pátria)

Ausgebürgerte

expatriado (-a) (da Europa de Leste)

Aussiedler(in) r.m. (r.ż.)

expulsão <-ões> RZ. r.ż.

1. expulsão (de um país):

expulsão

Ausweisung r.ż.

expulsão

Abschiebung r.ż.

2. expulsão:

expulsão (de uma região)

Vertreibung r.ż.

expulsão (de uma comunidade)

Verstoßen r.n.

expulsão (de uma comunidade)

Ausstoßen r.n.

3. expulsão:

expulsão (da escola)

Verweis r.m.

expulsão (jogador)

Platzverweis r.m.

4. expulsão (de espírito):

expulsão

Austreibung r.ż.

expulsar <im. cz. przeszł. expulso [ou expulsado]> CZ. cz. przech.

1. expulsar (de um país):

expulsar de

ausweisen aus

expulsar de

abschieben aus

2. expulsar:

expulsar (de uma região) de

vertreiben aus

expulsar (de uma comunidade) de

ausstoßen aus

expulsar de

verstoßen aus

3. expulsar:

expulsar (de uma festa, de casa) de

hinauswerfen aus

expulsar (da escola, de um sítio público) de

verweisen von

expulsar (um jogador)

vom Platz verweisen

4. expulsar (um espírito):

expulsar de

austreiben

resignado (-a) PRZYM.

resignado (-a) com

resigniert angesichts

indignado (-a) PRZYM.

indignado (-a) com

entrüstet über

indignado (-a) com

empört über

impugnar CZ. cz. przech.

1. impugnar (uma teoria):

impugnar

angreifen

impugnar

bestreiten

2. impugnar (uma sentença):

impugnar

anfechten

repugnar CZ. cz. nieprzech.

repugnar

anekeln

repugnar

anwidern

isso repugna-me

das ekelt mich an

aplanado (-a) PRZYM.

aplanado (-a)

flach

aplanado (-a)

eben

depenado (-a) PRZYM. przen.

depenado (-a)

gerupft

encanado (-a) PRZYM. (água)

encanado (-a)

in Leitungen

encanado (-a)

Leitungs ...

enganado (-a) PRZYM.

estar enganado

sich irren

estar enganado

sich täuschen

estar redondamente enganado

sich gründlich irren

ensinado (-a) PRZYM.

1. ensinado (animal):

ensinado (-a)

dressiert

2. ensinado (pessoa):

ensinado (-a)

gebildet

ninguém nasce ensinado

es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen

esganado (-a) PRZYM.

1. esganado (ávido):

esganado (-a)

gierig

2. esganado (avarento):

esganado (-a)

geizig

ensonado PRZYM.

Hasło od użytkownika

ensonado

schläfrig