Tłumaczenia dla hasła „larch“ w portugalsko » niemiecki słowniku

larica RZ. r.ż.

1. larica bot:

larica

Trespe r.ż.

2. larica pot. (fome):

larica

Kohldampf r.m.

marcha RZ. r.ż.

1. marcha WOJSK., MUZ.:

marcha

Marsch r.m.

marcha acelerada

Laufschritt r.m.

marcha fúnebre

Trauermarsch r.m.

marcha nupcial

Hochzeitsmarsch r.m.

2. marcha przen. (andamento):

marcha

Gang r.m.

pôr a. c. em marcha

etw in Gang bringen

estar em marcha

in Gang sein

3. marcha MECH.:

marcha Braz

Gang r.m.

marcha a ré

Rückwärtsgang r.m.

engrenar [ou pôr] a primeira marcha

den ersten Gang einlegen

lancha RZ. r.ż.

lancha

Motorboot r.n.

lanche RZ. r.m.

lanche (à tarde)

Nachmittagskaffee r.m.

lanche (refeição rápida)

Imbiss r.m.

lares RZ. r.m.

lares pl de lar:

Zobacz też lar

lar <-es> RZ. r.m.

lar

Heim r.n.

lar

Zuhause r.n.

lar de infância

Kinderheim r.n.

lar de terceira idade

Altersheim r.n.

lar de terceira idade

Seniorenheim r.n.

I . larga RZ. r.ż.

à larga

reichlich

à larga

großzügig

dar largas à imaginação

seiner Fantasie freien Lauf lassen

II . larga PRZYM.

larga f de largo:

Zobacz też largo , largo

largo (-a) PRZYM.

1. largo:

largo (-a) (no espaço)

breit

largo (-a) (extenso)

weit

largo (-a) (extenso)

ausgedehnt

2. largo (temporal):

largo (-a)

lang

largos anos/meses

viele Jahre/Monate lang

3. largo (grande):

largo (-a)

groß

largas quantidades de tecido

große Mengen Stoff

a passos largos

mit großen Schritten

4. largo (roupa):

largo (-a)

groß

largo (-a)

weit

ficar largo a alguém

jdm zu groß sein

5. largo (vasto):

largo (-a)

umfangreich

ter largos conhecimentos de a. c.

umfangreiche Kenntnisse in etw haben

largo RZ. r.m.

1. largo (praça):

largo

(kleiner) Platz r.m.

2. largo MUZ.:

largo

Largo r.n.

3. largo NAUT.:

largo

hohe See r.ż.

largo

Hochsee r.ż.

largo RZ. r.m.

1. largo (praça):

largo

(kleiner) Platz r.m.

2. largo MUZ.:

largo

Largo r.n.

3. largo NAUT.:

largo

hohe See r.ż.

largo

Hochsee r.ż.

larva RZ. r.ż.

larva

Larve r.ż.

lar <-es> RZ. r.m.

lar

Heim r.n.

lar

Zuhause r.n.

lar de infância

Kinderheim r.n.

lar de terceira idade

Altersheim r.n.

lar de terceira idade

Seniorenheim r.n.

I . lanchar CZ. cz. przech.

lanchar

nachmittags essen

lanchar

zwischendurch essen

lanchei uma torrada

heute Nachmittag habe ich ein Toast gegessen

II . lanchar CZ. cz. nieprzech.

lanchar

einen Imbiss einnehmen

lanchar

eine Kleinigkeit essen

I . marchar CZ. cz. nieprzech.

marchar

marschieren

II . marchar WK WOJSK.

marchar!

marsch!

I . largar <g → gu> CZ. cz. przech.

largar (soltar)

loslassen

largar (deixar escapar)

ablassen

largar tinta

ausfärben

II . largar <g → gu> CZ. cz. nieprzech.

largar LOT.

abfliegen

largar NAUT.

auslaufen

largar NAUT.

ablegen