Tłumaczenia dla hasła „quarterdeck“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

quarteto RZ. r.m. MUZ.

quarteto

Quartett r.n.

quarteirão <-ões> RZ. r.m.

1. quarteirão (de casas):

quarteirão

Häuserblock r.m.

2. quarteirão (vinte e cinco):

um quarteirão de sardinhas

fünfundzwanzig Sardinen

quarentena RZ. r.ż.

quarentena

Quarantäne r.ż.

estar de quarentena

unter Quarantäne stehen

estar de quarentena

unter Quarantäne sein

entrar em quarentena

in Quarantäne kommen

ser liberado da quarentena

aus der Quarantäne entlassen werden

suspender a quarentena

die Quarantäne aufheben

colocar em quarentena

unter Quarantäne stellen

cumprir a quarentena

die Quarantäne einhalten

quartel <-éis> RZ. r.m.

1. quartel WOJSK.:

quartel

Kaserne r.ż.

2. quartel (quarta parte):

quartel

Viertel r.n.

no primeiro quartel do século XX

im ersten Viertel des 20. Jahrhunderts

quarta-feira <quartas-feiras> [Port ˈkwaɾtɐ-ˈfɐjɾɐ, Braz ˈkwaɾta-ˈfejɾa] RZ. r.ż.

quarta-feira

Mittwoch r.m.

Quarta-feira de Cinzas

Aschermittwoch r.m.

Zobacz też segunda-feira

segunda-feira <segundas-feiras> [Port səˈgũdɐ-ˈfɐjɾɐ, Braz siˈgũwda-ˈfejɾa] RZ. r.ż.

segunda-feira

Montag r.m.

na segunda-feira

am Montag

à(s) segunda-feira(s)

montags

na próxima segunda-feira

nächsten Montag

na segunda-feira passada

letzten Montag

na noite de segunda-feira para terça-feira

in der Nacht von Montag auf Dienstag

hoje é segunda-feira, (dia) 7 de dezembro

heute ist Montag, der 7. Dezember

aquartelamento RZ. r.m.

aquartelamento WOJSK.

Einquartierung r.ż.

aquartelamento (quartel)

Kaserne r.ż.