Tłumaczenia dla hasła „rödaste“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . rodar CZ. cz. przech.

1. rodar:

rodar (um botão, a chave)

drehen

rodar (a cabeça)

rollen

2. rodar (um filme):

rodar

drehen

II . rodar CZ. cz. nieprzech.

1. rodar (girar):

rodar

sich drehen

zwroty:

rodar (tarefa; passar) por

übertragen werden

rodar por (objeto)

kreisen

rodar (objeto) por

weitergereicht werden an

rodar de mão em mão

von Hand zu Hand gehen

rodada RZ. r.ż.

rodada

Runde r.ż.

pagar uma rodada

eine Runde ausgeben

rodado (-a) PRZYM.

1. rodado (saia):

rodado (-a)

weit

2. rodado (automóvel):

rodado (-a)

eingefahren

3. rodado pot. (pessoa):

rodado (-a)

erfahren

rodapé RZ. r.m.

1. rodapé ARCHIT.:

rodapé

Fußleiste r.ż.

2. rodapé (de folha):

rodapé

Fußzeile r.ż.

nota de rodapé

Fußnote r.ż.

rodagem <-ens> RZ. r.ż. (de automóvel)

rodagem

Einfahren r.n.

fazer a rodagem

den Wagen einfahren

haste RZ. r.ż.

1. haste (de bandeira):

haste

Fahnenstange r.ż.

colocar a bandeira a meia haste

halbmast flaggen

2. haste bot:

haste

Stängel r.m.

3. haste (dos óculos):

haste

Bügel r.m.

4. haste (do veado):

haste

Horn r.n.

hastes

Geweih r.n.

traste RZ. r.m.

1. traste (coisa):

trastes velhos

Gerümpel r.n.

2. traste pej. (pessoa):

traste

Fiesling r.m.

oeste RZ. r.m.

oeste

Westen r.m.

a oeste de

westlich von

poste RZ. r.m.

1. poste ELEKTROT., TELEK.:

poste

Mast r.m.

2. poste (da baliza):

poste

Pfosten r.m.

deste

deste

Zusammensetzung: präp de + pron este

hoste RZ. r.ż.

hoste

Schar r.ż.