Tłumaczenia dla hasła „spassarsela“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

passarela RZ. r.ż.

passarela

Laufsteg r.m.

passagem <-ens> [Port pɐˈsaʒɐ̃j, Braz paˈsaʒẽj] RZ. r.ż.

1. passagem (acção de passar):

passagem

Passieren r.n.

passagem

Durchreise r.ż.

passagem de ano Port

Silvester r.n.

passagem de ano Port

Altjahrstag r.m. austr., CH

estar de passagem

auf der Durchreise sein

dar passagem a alguém

jdn vorbeilassen

diga-se de passagem

nebenbei bemerkt

2. passagem:

passagem (travessia)

Überqueren r.ż.

passagem (de barco)

Überfahrt r.ż.

3. passagem (lugar):

passagem

Durchgang r.m.

passagem

Passage r.ż.

passagem de nível

Bahnübergang r.m.

passagem de pedestres Braz

Fußgängerüberweg r.m.

passagem subterrânea

Unterführung r.ż.

4. passagem:

passagem (bilhete)

Ticket r.n.

(de avião) passagem de ida e volta

Rückflugticket r.n.

5. passagem (em livro):

passagem

Passage r.ż.

passagem

Abschnitt r.m.

6. passagem (acontecimento):

passagem

Vorfall r.m.

passadeira RZ. r.ż.

1. passadeira (tapete):

passadeira

Läufer r.m.

2. passadeira Port (para peões):

passadeira

Zebrastreifen r.m.

atravessar na passadeira

den Zebrastreifen benutzen

3. passadeira DESP:

passadeira

Laufband r.m.

despassarado (-a) PRZYM. Port pot.

despassarado (-a)

verträumt

passar CZ.

Hasło od użytkownika

passar para o outro lado (atravessar) cz. przech.

das Ufer wechseln