Tłumaczenia dla hasła „vertigo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

artigo RZ. r.m.

1. artigo PUBL.:

artigo

Artikel r.m.

artigo de fundo

Leitartikel r.m.

2. artigo GOSP.:

artigo

Artikel r.m.

artigos

Ware r.ż.

artigo B-stock

B-Ware r.ż.

artigo de luxo

Luxusartikel r.m.

artigo de marca

Markenartikel r.m.

artigos congelados

Tiefkühlwaren l.mn.

artigo de primeira necessidade

Bedarfsartikel r.m.

artigos de moda

Modewaren l.mn.

artigos de papelaria

Schreibwaren l.mn.

3. artigo JĘZ.:

artigo

Artikel r.m.

artigo definido/indefinido

bestimmter/unbestimmter Artikel

perigo RZ. r.m.

perigo

Gefahr r.ż.

pôr a. c. em perigo

etw gefährden

correr perigo

Gefahr laufen

estar em perigo

gefährdet sein

perigo de fuga

Fluchtgefahr r.ż.

perigo de vida/morte

Lebensgefahr r.ż.

persigo

persigo 1. pres de perseguir:

Zobacz też perseguir

perseguir

perseguir irr como seguir CZ. cz. przech.:

perseguir

verfolgen

vértice RZ. r.m. MAT.

vértice

Scheitel r.m.

vértice

Scheitelpunkt r.m.

antigo (-a) PRZYM.

1. antigo (velho):

antigo (-a)

alt

o Antigo Testamento

das Alte Testament

2. antigo (desatualizado):

antigo (-a)

altertümlich

antigo (-a)

veraltet

3. antigo (da antiguidade):

antigo (-a)

antik

4. antigo (anterior):

antigo (-a)

ehemalig

os antigos alunos

die ehemaligen Schüler

I . verter CZ. cz. przech.

1. verter (vazar):

verter para

gießen in

2. verter (por descuido):

verter

verschütten

verter

vergießen

3. verter (uma lágrima):

verter

vergießen

II . verter CZ. cz. nieprzech.

1. verter (líquido):

verter

ausfließen

2. verter (recipiente):

verter

undicht sein

contigo

contigo

Zusammensetzung: präp com + pron ti

postigo RZ. r.m.

postigo

Luke r.ż.

postigo

Fensterchen r.n.

meigo (-a) PRZYM. (voz, palavras)

meigo (-a)

zärtlich

meigo (-a)

liebevoll

I . leigo (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

leigo (-a)

Laie r.m.

II . leigo (-a) PRZYM.

1. leigo (ignorante):

leigo (-a)

laienhaft

leigo (-a)

unwissend

ser leigo em a. c.

nichts von etw verstehen

ser leigo em a. c.

Laie auf einem Gebiet sein

2. leigo (sem ordens sacras):

leigo (-a)

Laien ...

leigo (-a)

weltlich

trigo RZ. r.m.

trigo

Weizen r.m.

trigo duro

Hartweizen r.m.

trigo partido

Weizenschrot r.m.

trigo sarraceno [ou mourisco]

Buchweizen r.m.

separar o trigo do joio

die Spreu vom Weizen trennen

abrigo RZ. r.m.

abrigo

Zufluchtsort r.m.

abrigo antiaéreo

Luftschutzkeller r.m.

abrigo nuclear

Atombunker r.m.

ao abrigo de

geschützt vor

procurar abrigo em

Zuflucht suchen in/bei

verbo RZ. r.m.

verbo

Verb r.n.

verbo auxiliar

Hilfsverb r.n.

verbo modal

Modalverb r.n.

verãost. pis. port. RZ. r.m., Verãost. pis. port. RZ. r.m.

verão

Sommer r.m.

verga RZ. r.ż.

1. verga (em mobiliário):

verga

Korbgeflecht r.n.

verga

Rattan r.n.

uma cadeira de verga

ein Korbstuhl

2. verga ARCHIT.:

verga

Sturz r.m.

verga (de janela)

Fenstersturz r.m.

verga (de porta)

Türsturz r.m.

3. verga (vara):

verga

Rute r.ż.

4. verga NAUT.:

verga

Rundholz r.n.

verga

Spiere r.ż. fachspr

verso RZ. r.m.

1. verso LIT.:

verso

Vers r.m.

2. verso (de folha):

verso

Rückseite r.ż.

castigo RZ.

Hasło od użytkownika

castigo corporal r.m.

Prügelstrafe r.ż.