Tłumaczenia dla hasła „naštet“ w słoweńsko » angielski słowniku

našté|ti <naštêjem; naštèl> CZ. f. dk. cz. przech.

našteti f. dk. od naštevati:

Zobacz też naštévati

naštéva|ti <-m; našteval> CZ. cz. ndk. cz. przech.

naštevati

to list

in še bi lahko naštévali przen.

and the list goes on and on

neštét <-a, -o> PRZYM. przen.

neštet

countless

neštet

innumerable

neštet

unnumbered

odgovarjati na neštéta vprašanja

to answer countless [ali untold] questions

neštéto luči

myriad(s) (of) lights

našít|ek <-ka, -ka, -ki> RZ. r.m.

našitek

patch

paštét|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. GASTR.

pašteta

pâté

pašteta

spread

namazati paštéto na kruh

to spread pâté on bread

neštéto PRZYSŁ. przen.

nešteto

innumerably

imamo neštéto možnosti

we have numerous opportunities

nášel CZ. f. dk. cz. przech.

našel im. od najti:

Zobacz też nájti

I . ná|jti <-jdem; našel> CZ. f. dk. cz. przech.

najti

to find

nájti denarnico/službo

to find a wallet/job

nájti pot iz labirinta

to find one's way out of a maze

človek, da mu ne nájdeš para przen.

a man like no other

II . ná|jti CZ. f. dk. cz. zwr.

najti przen.:

v tem poslu se ne nájde

this business is not his/her cup of tea

naštéva|ti <-m; našteval> CZ. cz. ndk. cz. przech.

naštevati

to list

in še bi lahko naštévali przen.

and the list goes on and on

nalèt <naléta, naléta, naléti> RZ. r.m. (avtomobilska nesreča)

nalet

rear-ended collision

napét <-a, -o> PRZYM.

1. napet (vznemirljiv):

napet

exciting

film je bil zelo napét

the movie was full of suspense

2. napet (vznemirjen):

napet

strained

nasvèt <nasvéta, nasvéta, nasvéti> RZ. r.m.

nasvet

advice no l.mn.

dati komu nasvèt

to give (a piece of) advice to sb

prositi za nasvèt

to ask for advice

po njegovem nasvètu

(up)on his advice