angielsko » słoweński

I . sleep [sli:p] RZ.

1. sleep:

sleep (resting state)
spanje n
sleep (resting state)
spanec r.m.
sleep (nap)
dremanje n
sleep (nap)
dremež r.m.
I didn't get to sleep until 4 a.m.
do 4 zjutraj sem bil pokonci
to go [back] to sleep
zaspati [nazaj]
to lose sleep over sth
ne spati zaradi česa
to put an animal to sleep
uspavati žival
to send sb to sleep
poslati koga v posteljo

2. sleep no l.mn. (in eyes):

sleep
krmežljavček r.m.
to be able to do sth in one's sleep
obvladati kaj

II . sleep <slept, slept> [sli:p] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

III . sleep [sli:p] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

sleep around CZ. cz. nieprzech. pot.

Pokaż tabele koniugacji
sleep
spati z vsakim

sleep in CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. sleep (sleep late):

sleep
dolgo spati

2. sleep (sleep at work):

sleep
prebivati na delovnem mestu

sleep off CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

sleep hangover, cold, headache:

sleep
zdraviti [f. dk. pozdraviti s spancem]
to sleep it off
prespati

sleep out CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
sleep
spati zunaj (na prostem)

sleep through CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

sleep together CZ. cz. nieprzech. (have sex, share bedroom)

Pokaż tabele koniugacji
sleep
spati skupaj

sleep over CZ.

Hasło od użytkownika

heavy with sleep PRZYM.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem sleep

sleep tight!
dobro spi!
to go to sleep
iti spat
to sleep it off
prespati
to go without sleep
ne spati
an unbroken night's sleep
nepretrgan spanec
to relapse into sleep
ponovno zaspati
to grab some sleep
uspeti zaspati za kratek čas
to sleep on it
prespati [or premisliti] stvar
to sleep sound(ly)
trdno spati
to sleep rough Brit
spati na ulici
to sleep two/ten
imeti prenočišče za dve osebi/deset oseb
lack of sleep/time
pomanjkanje spanja/časa
to sleep soundly
trdno spati
to sleep heavily
globoko spati
to sleep lightly
imeti rahel spanec
to get back to sleep
ponovno zaspati
to lull sb to sleep
uspavati koga
to rock sb to sleep
zazibati koga v spanec
to go [back] to sleep
zaspati [nazaj]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
A sleep apnea oral appliance is typically molded to fit a particular patient's teeth by a dentist specializing in treating sleep disorders.
en.wikipedia.org
The report calls artificial light "a man-made self-experiment" that throws sleep out of whack.
articles.courant.com
This too has health implications: a collar size of 17 increases the risk of snoring and sleep apnoea -- where you stop breathing while asleep.
www.dailymail.co.uk
He doesn't have great battle intelligence, but can occasionally mow down enemies or put them to sleep with a breath attack.
en.wikipedia.org
Complete absence of sleep over long periods has not been seen in humans (unless they suffer from fatal familial insomnia); it appears that brief microsleeps can not be avoided.
en.wikipedia.org
Stress is not only psychological, it manifests as various symptoms such as headache, muscle pain, stomach upset, and sleep problems.
www.hindustantimes.com
The house was open-plan and could sleep 6 people, with spaces serving multiple purposes.
en.wikipedia.org
According to the laws of the time it was not adultery for a married man to sleep with an unmarried woman.
en.wikipedia.org
Patients with severe attacks of apnea during sleep may suffer respiratory depression (hypoventilation), leading to respiratory arrest and death.
en.wikipedia.org
In addition, meromy issues, weight gain, headaches, even impotency can happen due to sleep apnea when not treated.
thechart.blogs.cnn.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "sleep" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne