Tłumaczenia dla hasła „Drummer“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

drugjé PRZYSŁ.

drugje

anderswo

drugje

woanders

drugje

ander(en)orts

nikjer drugjé ni prostora

sonst gibt es nirgends Platz

njene misli so drugjé przen.

ihre Gedanken sind anderswo

drúž|en <-na, -no> PRZYM.

družen

gesellig

drúžni pes

geselliger Hund

drúžben <-a, -o> PRZYM.

družben

gesellschaftlich

drúžbeni sloj SOCJOL.

Gesellschaftsschicht r.ż.

bruto drúžbeni proizvod GOSP.

Bruttoinlandsprodukt r.n.

Fakulteta za drúžbene vede SZK.

Fakultät für Gesellschaftswissenschaften

dresêr (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

dreser (ka)

Dresseur(in) r.m. (r.ż.)

dresêr psov

Hundedresseur r.m.

premér <-a, -a, -i> RZ. r.m.

premer

Durchmesser r.m.

premér kroga MAT.

Kreisdurchmesser r.m.

primér <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. primer (zgled):

primer

Beispiel r.n.

na primér

zum Beispiel

dati zgovoren primér

ein aufschlussreiches Beispiel geben

2. primer (slučaj):

primer

Fall r.m.

nujni/smrtni primér MED.

Not-/Todesfall r.m.

v priméru dežja

im Fall von Regen

za vsak primér

für alle Fälle

v najboljšem/najslabšem priméru

besten-/schlimmstenfalls

drémež <-a navadno sg > RZ. r.m.

dremež

Halbschlaf r.m.

dremež

Dämmerzustand r.m.

zbuditi se iz drémeža

aus dem Halbschlaf aufwachen

rumèn <rumêna, rumêno> PRZYM.

1. rumen:

rumen

gelb

rumèni tisk WYDAWN.

Regenbogenpresse r.ż.

2. rumen SPORT:

rumèni karton

die Gelbe Karte

rumèna majica

das Gelbe Trikot