Tłumaczenia dla hasła „prevesna“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

prevê|sti <-dem; prevedel> CZ.

prevesti f. dk. od prevajati1:

Zobacz też prevájati

prevája|ti <-m; prevajal> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. prevajati (jezikovno):

prevajati

übersetzen

prevajati

übertragen

prevájati besedilo v nemščino

einen Text ins Deutsche übersetzen

2. prevajati ELEKT.:

prevajati

leiten

prevajati

weiterführen

ta material prevája električni tok

dieses Material leitet Strom

drevésnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

drevesnica

Baumschule r.ż.

prevési|ti <-m; prevesil> CZ.

prevesiti f. dk. od prevešati:

Zobacz też prevéšati

prevéša|ti <-m; prevešal> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

1. prevešati (nagibati se):

prevešati

sich neigen

2. prevešati (prehajati):

dan se prevéša v večer

der Tag neigt sich dem Abend zu

prevêlik <prevelíka, prevelíko> PRZYM.

prevelik

übergroß

prevelik

zu groß

prevídno PRZYSŁ.

previdno

vorsichtig

prevídno stopati

vorsichtig gehen

prevís|en <-na, -no> PRZYM.

previsen

überhängend

prevísna smer

Überhangsroute r.ż.

prevísna skala

überhängende Felswand

previsòk <previsôka, previsôko> PRZYM.

previsok

zu hoch

previsok (oseba)

zu groß

previsok (cena)

überhöht

prevlád|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

prevlada

Überwiegen r.n.

prevlada (vodilna vloga)

(Vor)herrschaft r.ż.

prevlék|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. prevleka (iz blaga):

prevleka

Bezug r.m.

prevleka

Überzug r.m.

prevleka

Umkleidung r.ż.

prevléka za blazino

Kissenüberzug r.m.

sedežna prevléka

Sesselbezug r.m.

2. prevleka TECHNOL.:

prevleka (plast)

Überzug r.m.

prevleka (plast)

Beschichtigung r.ż.

prevleka (kovinska)

Auflage r.ż.