Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Mauer“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ma̱u̱·er <-, -n>

1. ≈ Wand

eine Wand aus Stein oder Beton als Umgrenzung oder als Teil eines Hauses
■ -stein, -vorsprung, Beton-, Garten-, Haus- , Stadt-, Stein-, Ziegel-

I . ma̱u̱·ern <mauerst, mauerte, hat gemauert> CZ. z lub bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . ma̱u̱·ern <mauerst, mauerte, hat gemauert> CZ. bez dop. jd mauert

Pokaż tabele koniugacji

ma̱u̱ PRZYM. pot.

das Ma̱u̱-Ma̱u̱ <-(s)>

Przykładowe zdania ze słowem Mauer

■ Fels-, Mauer-
■ -mauer, -wand
■ -mauer, -stein, Lehm-, Ton-
eine unüberwindlich hohe Mauer
gegen eine Mauer prallen
Efeu überwucherte die Mauer.
Die Mauer war mannshoch.
die Mauer des Schweigens przen. (der Zustand, dass irgendwo die Menschen nicht bereit sind, über eine Sache zu reden, weil sie Angst haben oder sich schämen)
eine niedrige Mauer
eine bröcklige Mauer
eine durchlaufende Mauer
eine Mauer abgleichen
eine fünf Fuß breite Mauer
eine Mauer aus Bruchstein errichten
Die Mauer war etwa fußbreit.
eine Spalte in einer Mauer
der Fall der Berliner Mauer
Die alte Mauer ist zerfallen.
Die Mauer ist völlig gerade.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Sakristeianbau von 1960 verdeckt die senkrechte Baunaht in der nördlichen Mauer.
de.wikipedia.org
Zum Schutz der Kostbarkeiten war die Kapelle mit einer ringförmigen, mit Wehrgang und Zinnen versehenen Mauer mit drei Toren umgeben.
de.wikipedia.org
Der gesamte Kirchenbereich ist von einer hohen Mauer aus dem Jahr 1731 mit barocken Torpfosten umschlossen.
de.wikipedia.org
Die wieder verschwundenen Mauern werden heute einen Kilometer westlich des ESTEC Zentrums vermutet; derzeit gibt es archäologische Bestrebungen, diesen geschichtsträchtigen Ort wiederzufinden.
de.wikipedia.org
Der Tempel ist von einer doppelten Mauer umgeben, um den eigentlichen Tempel sind eine Vielzahl von Magazinräumen und anderen Wirtschaftsräumen angeordnet.
de.wikipedia.org
In der nordwestlichen Ecke ist die Mauer über 15 Steinlagen, bis in eine Höhe von 4,5 bis 5 m erhalten.
de.wikipedia.org
Um Überfälle zu verhindern, wird sie zur Wehrkirche und mit einer Mauer umgeben.
de.wikipedia.org
Um dem entgegenzuwirken, wurden zur Verstärkung der Mauern und um deren weitere Neigung zu verhindern, Stahlanker eingefügt.
de.wikipedia.org
Im Süden ist der Erhaltungsgrad der Mauern deutlich schlechter als im Norden.
de.wikipedia.org
Hier ist beim nicht Vorhandensein der Mauer, nur eine Schildteilung mit Stufenschnitt (gestuft), auch als offener Mauergiebel oder Zinnenschnitt (gezinnt) im Wappen zu beschreiben.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Mauer" w innych językach

Definicje "Mauer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne