Definicje „Gebrauchtem“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ge·bra̱u̱cht

Part. Perf. von gebrauchen

II . ge·bra̱u̱cht PRZYM.

so, dass etwas schon einen Vorbesitzer hatte

Da mir eine neue Kamera zu teuer war, habe ich mir eine gebrauchte gekauft.

Zobacz też gebrauchen

ge·bra̱u̱·chen <gebrauchst, gebrauchte, hat gebraucht> CZ. z dop. jd gebraucht etwas (irgendwie)

1. ≈ anwenden, benutzen, verwenden

zu einem bestimmten Zweck (als Werkzeug) benutzen

Man sollte das Medikament nur entsprechend den Vorschriften des Beipackzettels gebrauchen.

Solche Dinge sind zu vielem zu gebrauchen.

Kannst du diese Werkzeuge gebrauchen?

zwroty:

etwas gebrauchen können pot. (benötigen)

Du könntest eine Mütze gebrauchen.

Ich könnte jetzt (gut) eine Tasse Kaffee gebrauchen.

bra̱u̱·chen <brauchst, brauchte, hat gebraucht> CZ. z dop.

1.

jd braucht etwas (zu etwas C.)

≈ benötigen als Werkzeug benötigen

Zum Malen braucht man Pinsel und Farben.

2.

jd braucht jdn (für etwas B.)

jd ist auf jdn angewiesen

Für die Ausführung dieser Arbeit brauche ich fünf Leute.

3.

jd kann etwas brauchen

Verwendung haben

Kannst du Äpfel brauchen? Wir haben besonders viele im Garten.

4.

jd braucht etwas (für etwas B.)

in etwas investieren

Sie braucht ihre ganze Kraft für diese Arbeit.

Er braucht viel Geld für sein Hobby.

5.

jd braucht nicht plus Inf.

tun müssen

Er braucht nicht mehr zu kommen.

Es ist Sonntag, ich brauche heute nicht zu arbeiten.

Przykładowe zdania ze słowem Gebrauchtem

die Bearbeitung von Gebrauchtem, so dass man es wieder verwenden kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese wurde vom Bauunternehmen Hügel & Sager mit gebrauchtem Material, welches zuvor beim Bau der Bahnlinie von Timișoara nach Orșova an der Donau (heute Rumänien) zum Einsatz gekommen war, errichtet.

de.wikipedia.org

Als Glas-Recycling wird das Sammeln und stoffliche Wiederverwerten von gebrauchtem Glas, zumeist als Lebensmittelverpackungen bezeichnet, wobei das Altglas eingeschmolzen wird.

de.wikipedia.org

Mit unkonventionellen Materialien, wie ungrundierter Sackleinwand, gebrauchtem Seidenpapier, Collagen aus Fundstücken, regte er an und forderte gleichzeitig zu Auseinandersetzung heraus.

de.wikipedia.org