Definicje „automatisch“ w Słownik ortografii niemieckiej

au·to·ma̱·tisch PRZYM. nieodm.

1.

von einer Automatik1 gesteuert

2. pot. ≈ routinemäßig

Haben Sie auch den Vergaser überprüft? – Ja, das machen wir automatisch.

halb au·to·ma̱·tisch, hạlb·au·to·ma·tisch PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem automatisch

▶ Automation, Automatisation, automatisch, automatisieren, Automatisierung, Automatismus

automatisch und ohne dabei zu denken

Veränderungen automatisch in einer Sicherungsdatei abspeichern

eine Funktion eines Textverarbeitungsprogramms, die automatisch die Wörter in einem Text am Ende einer Zeile trennt

■ -automatisch, -automatisiert, -elastisch, -entwickelt, -fett, -gültig, -inhaltlich, -klimatisiert, -mechanisiert, -reif, -wertig

■ -automatisch, -autonom, -ballistisch, -definit, -dominant, -essentiell, -grafisch/-graphisch, -isolierend, -kubisch, -logarithmisch, -mobil, -modular, -professionell, -polar, -quantitativ, -zentral, -zirkulär

zu einem festgelegten Zeitpunkt automatisch ablaufend

■ -automatisch, -batzig, -bekleidet, -bitter, -erfroren, -erwachsen, -fest, -gebildet, -laut, -leinen, -leer, -links, -matt, -militärisch, -nackt, -offen, -rechts, -reif, -staatlich, -tot, -verdaut, -verfallen, -verhungert, -verwelkt, -wach, -wild, -zerstört,

Vorrichtung an einer Kamera, die automatisch Bilder macht

eine Anlage, in der Autos automatisch gewaschen I werden

Das Abonnement verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, wenn es nicht gekündigt wird.

Programm, das automatisch das Internet durchsucht und /oder Webseiten analysiert

eine Vorrichtung, in der Autos automatisch gewaschen werden, indem sie zwischen sehr großen rotierenden Bürsten hindurchfahren

ein System, in dem bestimmte Vorgänge automatisch ablaufen und man sie nicht kontrollieren oder in sie eingreifen kann

ein Teil eines Radios oder Fernsehers, das automatisch einen Sender sucht und einstellt

ein Gerät, das bei einem Telefonanruf den Anrufer automatisch einen gespeicherten Antworttext hören lässt und ihm Gelegenheit gibt, eine Nachricht auf Band zu sprechen

Luftkissen im Auto, das sich bei einem Aufprall automatisch aufbläst, um Verletzungen zu mildern

Die App auf dem Smartphone regelt die Heizung automatisch herunter.

ein kleines Gerät an der Decke, aus dem automatisch Wasser kommt, wenn es in einem Haus brennt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser kann von Hand oder automatisch mit Hilfe eines Terrainfolgeradars gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Solange ein Orgasmus noch erreicht werden kann, findet auch eine Stimulation der akzessorischen Geschlechtsdrüsen statt, welche automatisch zur Produktion von Sekret führt.

de.wikipedia.org

Der Spieler setzt wie ein Admiral die Schiffe strategisch ein, der Kampf selbst läuft weitgehend automatisch ab.

de.wikipedia.org

Verwender geben zu bedenken, dass so der automatischen Datensammlung und dem gläsernen Menschen entgegengewirkt werden kann.

de.wikipedia.org

Diese Aufsichten wurden mit der Umstellung auf Abfertigung durch die Triebfahrzeugführer selbst sowie automatische Bahnsteigansagen überflüssig.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig leitete er Verbesserungen bei den Überlebensprogrammen für Flugzeugbesatzungen ein wie zum Beispiel bei automatischen Fallschirmen und Schwimmwestene.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1959 wurde für die Glocken eine automatische Läuteanlage angeschafft.

de.wikipedia.org

Die Kamera nimmt drei Bilder mit −3, 0, +3 LW auf und richtet die Bilder automatisch aneinander aus.

de.wikipedia.org

Die Steuerung erfolgt von einer Bodenstation aus, wobei die meisten Funktionen automatisch ablaufen.

de.wikipedia.org

Prinzipiell sind sie mechanische Getriebe mit einer automatisch betätigten Einscheibenkupplung oder Magnetpulverkupplung.

de.wikipedia.org