Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „gelitten“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Le̱i̱·den1 <-s, ->

I . le̱i̱·den <leidest, litt, hat gelitten> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . le̱i̱·den <leidest, litt, hat gelitten> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Le̱i̱·den2

Przykładowe zdania ze słowem gelitten

Er hat hierunter sehr gelitten.
Meine Haut hat durch die Sonne gelitten.
Das Renommee dieses Theaters hat sehr gelitten.
Das Land hat unter der jahrelangen Fremdherrschaft gelitten.
Der Teppich hat durch die vielen Besucher gelitten.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie seien besonders gefährliche Feinde der Lutheraner, da sie überall gesellschaftlich aufgestiegen seien, während die wahre Lehre „greulichen Schiffbruch gelitten“ habe.
de.wikipedia.org
In den letzten 15 Jahren seines Lebens hatte er unter einer Herzkrankheit gelitten, 1977 war ihm ein Schrittmacher eingesetzt worden.
de.wikipedia.org
Die Menschen hatten neben Knochenverletzungen unter Karies, Zahnstein, Zahnverlust und Arthritis gelitten.
de.wikipedia.org
Sie hatte unter Heimweh gelitten und sich unter der autoritären Führung ihrer Tante nicht wohlgefühlt.
de.wikipedia.org
Sobald der Körper das Gerinnsel aufgelöst hat, ist die Strombahn wieder frei, aber die Klappen haben unter den Abbauvorgängen gelitten.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Beanspruchung durch politische Tätigkeiten hatten seine Handelsgeschäfte erheblich gelitten, seine Wollhandlung war 1848 gar in Konkurs gegangen.
de.wikipedia.org
Nach rund 190 Jahren im Freien hat die Politur der Schale gelitten.
de.wikipedia.org
Da sie selbst unter den Nazis und der Judenverfolgung gelitten hat, bringt sie ihre eigenen Erfahrungen in die Kurzgeschichte ein.
de.wikipedia.org
Eine sorgfältige Risikoabwägung ist bei Personen nötig, die an Depressionen leiden oder gelitten haben oder von denen bekannt ist, dass sie selbstmordgefährdet sind.
de.wikipedia.org
Der Mantel hatte durch natürliche Alterung und die lange Ausstellung sehr gelitten, das intensive Licht hatte die Farbe ausbleichen lassen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gelitten" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne