Definicje „zivilisieren“ w Słownik ortografii niemieckiej

zi·vi·li·si̱e̱·ren CZ. z dop.

jd zivilisiert jdn HIST. die moderne (westliche) Zivilisation errichten

Der Versuch, dieses Naturvolk zu zivilisieren, traf auf heftigen Widerstand der Betroffenen.

Przykładowe zdania ze słowem zivilisieren

Der Versuch, dieses Naturvolk zu zivilisieren, traf auf heftigen Widerstand der Betroffenen.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kolonialverwaltung sah in ihnen hingegen Unterdrückte, die es zu befreien und zu zivilisieren galt.

de.wikipedia.org

Da sie zu keinem Kompromiss gekommen sind, hätten sie sich dann „zivilisiert“ getrennt.

de.wikipedia.org

Einige Historiker und Anthropologen behaupteten, dass die Missionare versuchten, die Aborigines zu „zivilisieren“ und ihnen einen neuen Lebensstil, Sprache, Religion und Zeremonien aufzwangen.

de.wikipedia.org

Die Sklavenhalter versuchten schon früh die Sklaven nach ihrem weißen Ideal zu „zivilisieren“.

de.wikipedia.org

Er unternahm den Versuch, die 123 überlebenden Aborigines zu zivilisieren und zu christianisieren.

de.wikipedia.org

Der Westen war demnach zivilisiert und der Osten asiatisch, barbarisch geprägt.

de.wikipedia.org

Sie dient als Bestätigung für das Publikum, dass die „primitive“ indigene Person weniger ist als die „moderne“ westliche Person – weniger zivilisiert und weniger intelligent.

de.wikipedia.org

Er tritt nach außen hin zivilisiert auf, ist aber durchaus noch in der Lage, sich mit Gewaltandrohung Respekt zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Der Spieler durchquert verlassene Tunnel, die vereiste Oberfläche und teils zivilisierte, teils überrannte Stationen.

de.wikipedia.org

Es galt weithin die Meinung, dass diese Menschen nur mit Hilfe der englischen Sprache und Kultur zu zivilisieren seien.

de.wikipedia.org