Tłumaczenia dla hasła „muun“ w turecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » turecki)

maun

maun

Mahagoni nt

maun

Mahagoni-

maun ağacı

Mahagonibaum m

mum RZ.

1. mum:

mum

Kerze r.ż.

zwroty:

mum

Wachs r.n.

mum ışığı

Kerzenlicht r.n.

muz RZ.

muz

Banane r.ż.

muz ağacı

Bananenbaum r.m.

mut <-tu>

mut → mutlu, → mutsuz

Zobacz też mutsuz , mutlu

mutsuz

mutsuz

unglücklich

mutlu PRZYM.

mutlu

glücklich

mutlu kılmak fam -i

beglücken jdn

ne mutlu Türküm diyene

welch ein Glück, sagen zu können: ‚ich bin ein Türke‘ (berühmter Ausspruch Atatürks)

muaf PRZYM.

1. muaf:

muaf

frei

zwroty:

muaf

immun

muaf tutmak -i -den

(von einer Pflicht) befreien jdn von etw

muço SCHIFF

muço

Schiffsjunge m

muço

junger Kellner

muta [muːtɑː] obs

muta

Gegebenheit f

muta

bekannte Größe

mudi <-ii> RZ.

mudi

Einzahler(in) r.m. (r.ż.)

uzun PRZYM.

1. uzun:

uzun

lang

2. uzun:

uzun

groß

3. uzun (Weg, Reise):

uzun

weit

4. uzun:

uzun

weitschweifig

uzun atlama

Weitsprung r.m.

uzun boylu (Mensch)

groß (eingehend)

uzun boylu (Mensch)

ausführlich

uzun dalga

Langwelle r.ż.

uzun dönemli [vy vadeli]

langfristig

uzun kollu

langärmelig

uzun menzilli füze

Langstreckenrakete r.ż.

uzun metrajlı film

Spielfilm r.m.

uzun saçlı

langhaarig

uzun sözün kısası

kurz und gut

uzun süre [vy müddet]

auf die Dauer

uzun süre [vy müddet]

lange Zeit, lange

uzun süredir

seit langem

uzun uzadıya

ausführlich, eingehend

uzun zaman [vy süre]

lange Zeit

uzun zaman [vy süre]

auf die Dauer

uzun zaman önce

vor langer Zeit

uzun zamandan beri

seit langer Zeit, schon lange, seit langem

uçun

uçun

Hohlsaum m (Flagge)

onun PRON

onun Genitiv von o:

onun

ihr(e), sein(e)

onun gibileri

seinesgleichen/ihresgleichen

onun için

seinetwegen/ihretwegen

onun tarafından

seinerseits/ihrerseits

onun yüzünden

seinetwegen/ihretwegen

Zobacz też o , O

o <-nu> PRON

1. o:

o

er/sie/es

2. o:

o

jene(r, s)

3. o:

o

der/die/das dort

o derece

dermaßen

o derece

desto

o halde

in diesem Fall

o halde

also, folglich

o kadar

dermaßen

o kadar

so sehr, so viel

o sırada

in diesem Augenblick

o sırada

währenddessen

o zaman

damals (wenn es so ist)

o zaman

in diesem Fall

o zamandan beri

seitdem, seither

o zamandan itibaren

von da an

o zamanki

damalig

o zamanlar

damals

O, o RZ.

O

18. Buchstabe des türk. Alphabets

Hun

Hun

Hunne m

Hun

Hunnin f

Hun

hunnisch

hun obs

hun → kan

Zobacz też kan

kan RZ.

1. kan:

kan

Blut r.n.

2. kan (Familie):

kan

Abstammung r.ż.

kan bağışı

Blutspende r.ż.

kan bankası

Blutbank r.ż.

kan çıbanı

Furunkel r.n.

kan davası

Blutrache r.ż.

kan dolaşımı MED.

Kreislauf r.m.

kan grubu

Blutgruppe r.ż.

kan kanseri

Blutkrebs r.m.

kan kaybı

Blutverlust r.m.

kan konservesi

Blutkonserve r.ż.

kan küreciği

Blutkörperchen r.n.

kan nakli

Bluttransfusion r.ż.

kan örneği

Blutprobe r.ż.

kan şekeri

Blutzucker r.m.

kan şekeri seviyesi

Blutzuckerspiegel r.m.

kan tahlili

Blutprobe r.ż.

kan zehirlenmesi

Blutvergiftung r.ż.

kanı kaynamak fam -e

lieb gewinnen jdn

kanı kaynamak (Jugendliche)

toben

odun RZ.

odun

(Brenn)holz r.n.

odun kesmek [veya kırmak]

Holz hacken

odun istifi

Holzstapel r.m.

odun kütüğü

Holzklotz r.m.

odun kömürü

Holzkohle r.ż.

oyun RZ.

1. oyun:

oyun

Spiel r.n.

2. oyun (Schach):

oyun

Partie r.ż.

3. oyun:

oyun

Schauspiel r.n.

4. oyun:

oyun

Spieltechnik r.ż.

5. oyun:

oyun

Volkstanz r.m.

6. oyun:

oyun

Betrug r.m.

oyun

Schwindel r.m.

zwroty:

oyun

(böser) Streich r.m.

oyun arkadaşı

Spielkamerad(in) r.m. (r.ż.)

oyun arkadaşı

Mitspieler(in) r.m. (r.ż.)

oyun kâğıdı

Spielkarte r.ż.

oyun konsolu

Spielkonsole r.ż.

oyun kuralı

Spielregel r.ż.

oyun otomatı

Spielautomat r.m.

birine oyun oynamak [veya etmek]

jdm einen Streich spielen

oyun sahası

Spielfeld r.n.

oyuna gelmek

hereinfallen

oyuna getirmek -i

drankriegen jdn

oyuna katılmak

mitspielen

acun obs

acun

Weltall nt

acun

Kosmos m

marn GEOL

marn

Mergel m