Tłumaczenia dla hasła „urî“ w turecko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » turecki)

huri [uː] REL

huri

Huri f (Mädchen im Paradies)

udi [uːdiː]

udi

Lautenspieler m

iri PRZYM.

1. iri:

iri

groß

2. iri (Sand):

iri

grob

irili ufaklı

große und kleine

gri PRZYM.

gri

grau

Ari [ɑːriː]

Ari

Arier(in) m(f)

Ari

arisch

uruç <-cu> REL

uruç

Auferstehung f

urba dial

urba

Kleidung f

jüri RZ.

1. jüri:

jüri

Jury r.ż.

zwroty:

jüri

Geschworenenversammlung r.ż.

jüri üyesi

Geschworene(r) r.ż.(r.m.)

jüri üyesi

Jurymitglied r.n.

ulvi [iː]

ulvi

erhaben

biri <-ni> PRON (jemand)

biri

einer

diri PRZYM.

1. diri:

diri

lebendig

2. diri (Gemüse):

diri

frisch

iğri

iğri → eğri

Zobacz też eğri

I . eğri RZ. MAT.

eğri

Kurve r.ż.

II . eğri PRZYM.

eğri

krumm

eğri

schief

eğri

schräg

eğri büğrü fam

holp(e)rig

eğri büğrü fam

krumm und schief

eğri çizgi

Kurve r.ż.

I . beri PRÄP

beri -den

seit +C.

II . beri PRZYSŁ.

beri

hierher

III . beri PRZYM.

beri

diesseitig

kısa zamandan/uzun zamandan beri

seit kurzem/seit langem

IV . beri RZ.

beri

die dem Sprecher nächstliegende Seite

cari PRZYM. (Rechnung)

cari

laufend

cari hesap

Girokonto r.n.

I . deri RZ.

1. deri:

deri

Haut r.ż.

2. deri:

deri

Fell r.n.

zwroty:

deri

Leder r.n.

bir deri bir kemik olmak

nur noch Haut und Knochen sein

deri kanseri

Hautkrebs r.m.

II . deri PRZYM.

deri

aus Leder

deri

Leder-

deri ceket

Lederjacke r.ż.

deri eşya

Lederwaren l.mn.

deri eşya mağazası

Lederwarengeschäft r.n.

deri manto [veya palto]

Ledermantel r.m.

I . eğri RZ. MAT.

eğri

Kurve r.ż.

II . eğri PRZYM.

eğri

krumm

eğri

schief

eğri

schräg

eğri büğrü fam

holp(e)rig

eğri büğrü fam

krumm und schief

eğri çizgi

Kurve r.ż.

meri [iː] obs JUR

meri

gültig, in Kraft

bari PRZYSŁ.

1. bari:

bari

wenigstens

bari

mindestens

2. bari:

bari

dann ... wenigstens

emri <-ni> RZ.

emri Possessivform zu emir:

emri

sein/ihr Befehl r.m.

Zobacz też emir

emir <-mri> RZ.

1. emir:

emir

Befehl r.m.

zwroty:

emir

Emir r.m.

emir kipi [veya sıygası]

Befehlsform r.ż.

emir kipi [veya sıygası]

Imperativ r.m.

birine emir vermek

jdm einen Befehl erteilen

emri altına almak -i

sich bemächtigen einer Sache

birinin emrinde olmak

jdm zur Verfügung stehen

bir şeyi birinin emrine vermek

jdm zur Verfügung stellen

I . geri PRZYSŁ.

geri

zurück

II . geri RZ.

1. geri:

geri

rückwärtiger Raum

2. geri:

geri

Ende r.n.

3. geri:

geri

Hinterteil r.n.

4. geri:

geri

Rest r.m.

5. geri:

geri

Fortsetzung r.ż.

III . geri PRZYM.

1. geri:

geri

unmodern

geri

rückständig

2. geri (auch fig):

geri

zurückgeblieben

3. geri (Uhr):

geri

nachgehend

geri almak (Wort, Klage)

zurücknehmen (Antrag)

geri almak (Wort, Klage)

zurückziehen (Bestimmung)

geri almak (Wort, Klage)

widerrufen (Uhr)

geri almak -i

zurückstellen etw

geri çekilin, lütfen!

bitte zurücktreten!

geri çekilmek

zurücktreten, sich zurückziehen

geri çekmek -i

zurückziehen etw

geri çevirmek (ablehnen)

zurückweisen (Person)

geri çevirmek -i

zurückschicken jdn

geri dönmek

zurückkommen, zurückkehren

geri eğim işareti inform

Backslash r.m.

geri getirmek -i

zurückbringen etw

geri gitmek

zurückgehen

geri göndermek -i

zurückschicken etw

geri götürmek -i

zurückbringen etw

geri kafalı (fortschrittsfeindlich)

rückständig

geri kalmak (auch fig)

zurückbleiben (Uhr)

geri kalmak (auch fig)

nachgehen

geri kalmış

zurückgeblieben (Land)

geri kalmış

unterentwickelt

geri kalmışlık

Zurückgebliebenheit r.ż.

geri kazanım

Wiederaufarbeitung r.ż.

geri vermek -e -i

zurückgeben jdm etw

geri vites

Rückwärtsgang r.m.

geri zekalı

schwachsinnig

geri zekalı

Schwachkopf r.m.