carboni w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła carboni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła carboni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
tenterhooks
carboni r.m. ardenti
to be on tenterhooks
essere sui carboni ardenti or sulle spine
coal
carbone r.m.
a piece or lump of coal
un pezzo di carbone
a piece or lump of coal before rz. cellar, shed
del carbone
a piece or lump of coal shovel
da carbone
coal
carbone r.m.
hot or live coals
carboni ardenti
coal
rifornire di carbone
coal
rifornirsi di carbone
as black as coal
nero come il carbone
carbon
carbonio r.m.
carbon before rz. atom, compound
di carbonio
carbonium ion
ione carbonio r.m.
coal-burning
a carbone
activated carbon
carbone r.m. attivo
soft coal
carbone r.m. bituminoso
carbon paper
carta r.ż. carbone

carboni w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła carboni w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła carboni w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
carbon
carbonio r.m.
carbon
copia r.ż. carbone
carbon
carta r.ż. carbone
carbon
di carbonio
coal
carbone r.m.
piece of coal
pezzo r.ż. di carbone
coal-fired
a carbone
carbon paper
carta r.ż. carbone
carbon copy
copia r.ż. carbone
carbon dating
datazione r.ż. al carbonio
carbon dioxide
diossido r.m. di carbonio
radiocarbon dating
datazione r.ż. mediante carbonio radioattivo

carboni Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

monossido di carbonio
carbon monoxide
ossido di carbonio
carbon monoxide
nero come il carbone
black as pitch
minatore r.m. (in miniera di carbone)
collier
impronta r.ż. di carbonio
carbon footprint
monossido r.m. di carbonio
carbon monoxide
datazione r.ż. al carbonio
carbon dating
pezzo r.ż. di carbone
piece of coal
diossido r.m. di carbonio
carbon dioxide
datazione r.ż. mediante carbonio radioattivo
radiocarbon dating

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Venivano rappresentate come geni alati, con la bocca spalancata nell'atto di cacciare urla terribili, con serpenti invece di capelli, recanti in mano torce o fruste o carboni e tizzoni ardenti.
it.wikipedia.org
L'incenso si mette nella navicella per essere poi infuso col cucchiaino sui carboni che ardono nell'incensiere o turibolo.
it.wikipedia.org
Ambedue i carboni, a loro volta, collegati ai capi di un circuito oscillatorio.
it.wikipedia.org
La stiratura avveniva tramite ferri da stiro di metallo, spesso scaldati sul fuoco o con caldaia a carboni interna.
it.wikipedia.org
Il caffè era in pratica dell'orzo tostato in casa e fatto bollire in cuccume tenute tiepide sui carboni (non vi era ancora il gas).
it.wikipedia.org
Oltre alla distruzione inizia anche a bruciare le proprie opere, realizzando i cosiddetti carboni, ovvero combustioni carbonizzate ridipinte in alcune parti con colori iridescenti.
it.wikipedia.org
I limiti sono l'uso di carboni privi di ceneri dato il basso grado di accettabilità dei fini.
it.wikipedia.org
I carboni più noti sono la torba, la lignite, la litantrace e l'antracite.
it.wikipedia.org
Per prima cosa si provvede alla torrefazione del caffè verde sui carboni ardenti in un braciere.
it.wikipedia.org
Il minerale si trova in carboni fossili anche di grandi dimensioni impregnati da una grande varietà di minerali, tra cui si segnalano pirite, covellite, tennantite e uraninite.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne