dada w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dada w włoski»angielski słowniku

I.dada [daˈda] PRZYM. ndm.

dada

Dada

II.dada <l.mn. dada> [daˈda] RZ. r.m.

dada

Dada

dada

dadaism

dado [ˈdado] RZ. r.m.

1. dado (da gioco):

dado

dice

dado

die

giocare a dadi

to dice, to shoot craps

tirare, lanciare i dadi

to throw, roll the dice, to shoot dice

i dadi sono truccati

the dice are loaded

2. dado GASTR.:

dado

cube

dado da, per brodo

stock-cube

tagliare a dadi

to cube, to dice

3. dado TECHNOL.:

dado

nut

dado autobloccante

locknut

il dado è tratto

the die is cast

zwroty:

dado ad alette

butterfly nut

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dado autobloccante

locknut

Tłumaczenia dla hasła dada w angielski»włoski słowniku

I.Dada [Brit ˈdɑːdɑː, Am ˈdɑdɑ] PRZYM.

Dada

dada

II.Dada [Brit ˈdɑːdɑː, Am ˈdɑdɑ] RZ.

Dada

dada r.m.

dado <l.mn. dadoes, dados> [Brit ˈdeɪdəʊ, Am ˈdeɪdoʊ] RZ.

1. dado (wainscot):

dado

zoccolo r.m.

2. dado (higher):

dado

lambris r.m.

DAR RZ.

DAR (in US) → Daughters of the American Revolution

DAR

= associazione patriottica composta dalle discendenti dei combattenti della rivoluzione americana

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Dadaist

dada

stock cube

dado r.m. da brodo

butterfly nut

dado r.m. ad alette

locknut (special screw)

dado r.m. autobloccante

dada w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dada w włoski»angielski słowniku

dado [ˈda:·do] RZ. r.m.

1. dado (cubetto):

dado

dice

giocare ai -i

to shoot dice

2. dado GASTR.:

dado

bouillon cube

3. dado (per bulloni):

dado

nut

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dar noia a qu

to annoy sb

dar retta a qu

to pay attention to sb

Tłumaczenia dla hasła dada w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lug nut

dado r.m.

die

dado r.m.

the die is cast

il dado è tratto

rabbit

dar la caccia ai conigli

to go ballistic pot.

dar fuori di matto

to set sth alight

dar fuoco a qc

to put sth to the torch

dar fuoco a qc

nut

dado r.m.

dada Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dar del filo da torcere a qu

to make things difficult for sb

non dar segno di voler fare qc

to give no sign of wanting to do sth

dar torto a qu

to say that sb is wrong

dar motivo di

to give reason to

dar -i a qu

to worry sb

dar filo da torcere a qn

to give sb a run for their money

dar fondo a tutte le proprie risorse

to shoot the works pot.

dar la colpa di qc a qn

to lay sth at sb's door

dar un po' di respiro a qu

to take the heat off sb

dar libero sfogo alla propria immaginazione

to let one's imagination run riot