dall'Unione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dall'Unione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła dall'Unione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dall'Unione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dall'Unione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła dall'Unione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dall'Unione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche
Union of Soviet Socialist Republics
Unione europea
European Union
Unione monetaria
monetary union
Unione economica e monetaria europea
economic and monetary union
l'unione fa la forza przysł.
united we stand, divided we fall
corte di giustizia dell'Unione europea
European Court of Justice
unione irregolare
unlawful union
l'Unione Sovietica
the Soviet Union
Unione r.ż. Nazionale Scrittori
Writers' Guild
Unione Americana per i Diritti Civili
ACLU

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nella lingua giapponese la parola okigotatsu (置き炬燵) deriva dall'unione dei kanji 置き (posizionare), 炬 (fiaccola o fuoco), e 燵 (scaldapiedi).
it.wikipedia.org
Infatti, il nome deriva dall'unione delle parole georgiane "sveti" ("pilastro") e "tskhoveli" ("vivifico").
it.wikipedia.org
Il sorosio è un'infruttescenza che rientra nella categoria dei falsi frutti, essendo originata dall'unione di più frutti veri.
it.wikipedia.org
Il termine è un neologismo formato dall'unione delle parole inglesi can (lattina) ed antenna.
it.wikipedia.org
Essa si apre a sud dell'atrio, ed è costituita dall'unione di due ambienti più piccoli mediante l'abbattimento del muro divisorio.
it.wikipedia.org
La parola zircone ha origini molto antiche, probabilmente deriva dall'unione di due termini persiani zar (oro) e gun (colore).
it.wikipedia.org
Il nome scientifico del genere deriva dall'unione delle parole greche thrix (pelo, capello) + gaster (stomaco) indicanti la presenza di appendici filiformi sul ventre.
it.wikipedia.org
Dall'unione di queste tre figure deriverebbe il primo concetto di ciarlatano.
it.wikipedia.org
Definibile come mezzo orco e mezzo umano, è una razza ibrida poiché l'individuo discende dall'unione di un orco con un umano.
it.wikipedia.org
Il nome scientifico della specie, upupirostris, deriva dall'unione delle parole latina upupa e roster ("rostro"), in riferimento al lungo becco ricurvo di questi uccelli.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne