divertiti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła divertiti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.divertire [diverˈtire] CZ. cz. przech.

1. divertirsi (provare divertimento):

divertirsi bambino, adulto:
to enjoy oneself
divertirsi bambino, adulto:
to have a good time
divertirsi bambino, adulto:
to have fun
divertiti!
have fun! enjoy yourself! have a good time!
ci siamo proprio divertiti
we had a great time
ci siamo proprio divertiti
we really enjoyed ourselves
ci siamo proprio divertiti
we had a real laugh pot.
ci sarà da divertirsi! iron.
it'll be great fun!
si divertono a fare
they enjoy doing
credi che mi diverta a fare la spesa tutti i giorni? iron.
do you think I enjoy doing the shopping every day?
pensi che mi diverta a farlo? iron.
do you think I'm doing this for the good of my health?
si diverte a prendersi gioco di lei
he takes pleasure in making a fool of her
si diverte a farci paura
he gets a kick out of scaring us
si diverte con poco
she doesn't need much to have a good time
divertirsi alle spalle di qn
to have fun at sb's expense, to make fun of sb behind their back

I.divertito [diverˈtito] CZ. im. cz. przeszł.

divertito → divertire

Zobacz też divertire

I.divertire [diverˈtire] CZ. cz. przech.

1. divertirsi (provare divertimento):

divertirsi bambino, adulto:
to enjoy oneself
divertirsi bambino, adulto:
to have a good time
divertirsi bambino, adulto:
to have fun
divertiti!
have fun! enjoy yourself! have a good time!
ci siamo proprio divertiti
we had a great time
ci siamo proprio divertiti
we really enjoyed ourselves
ci siamo proprio divertiti
we had a real laugh pot.
ci sarà da divertirsi! iron.
it'll be great fun!
si divertono a fare
they enjoy doing
credi che mi diverta a fare la spesa tutti i giorni? iron.
do you think I enjoy doing the shopping every day?
pensi che mi diverta a farlo? iron.
do you think I'm doing this for the good of my health?
si diverte a prendersi gioco di lei
he takes pleasure in making a fool of her
si diverte a farci paura
he gets a kick out of scaring us
si diverte con poco
she doesn't need much to have a good time
divertirsi alle spalle di qn
to have fun at sb's expense, to make fun of sb behind their back

Tłumaczenia dla hasła divertiti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
we had a hilarious time
ci siamo divertiti un mondo
we enjoyed ourselves enormously
ci siamo divertiti moltissimo
humorous look, smile, tone
divertito
amuse
divertire, far ridere
to be amused at or by
essere divertito da, ridere per
amuse game, story:
divertire, distrarre
amuse activity, hobby:
divertire
slay (amuse) audience, crowd
divertire
recreate
ricreare, svagare, divertire
we had a brilliant time
ci siamo divertiti moltissimo
amused
divertito

divertiti w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła divertiti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła divertiti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

divertiti Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ci siamo divertiti
we enjoyed ourselves

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne