elastico w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła elastico w włoski»angielski słowniku

I.elastico <l.mn. elastici, elastiche> [eˈlastiko, tʃi, ke] PRZYM.

1. elastico (dotato di elasticità):

elastico metallo, forza, fibra

elastic

elastico fascia, bretella

elasticated

calze -che

support stockings or tights

2. elastico (molleggiante):

elastico

springy

3. elastico (agile):

elastico corpo

agile

elastico corpo

nimble

4. elastico (adattabile) przen.:

elastico regolamento, orario

flexible

elastico budget

elastic

una mente -a

a quick mind

avere una coscienza -a

to have an elastic or accommodating conscience

II.elastico <l.mn. elastici, elastiche> [eˈlastiko, tʃi, ke] RZ. r.m.

1. elastico:

elastico

rubber band

elastico

elastic band

tendere un elastico

to stretch an elastic

2. elastico (tessuto):

elastico

elastic

3. elastico (gioco):

elastico

Chinese jump rope

Tłumaczenia dla hasła elastico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

elastic

elastico

elastic

elastico r.m.

rubber band

elastico r.m.

whippy

elastico

stretchy

elastico

elasticated

elastico

spring hammer

maglio r.m. elastico

trampoline

tappeto r.m. elastico

trampoline

saltare sul tappeto elastico

springy floorboards, ground, curls

elastico

elastic band

elastico r.m.

elastico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła elastico w włoski»angielski słowniku

elastico <-ci> [e·ˈlas·ti·ko] RZ. r.m.

1. elastico (tessuto):

elastico

elastic

2. elastico (per fissare):

elastico

rubber band

elastico (-a) <-ci, -che> PRZYM.

1. elastico:

elastico (-a) (tessuto)

elastic

elastico (-a) (pelle)

supple

2. elastico (agile: persona, passo, mente):

elastico (-a)

nimble

3. elastico (flessibile: orario):

elastico (-a)

flexible

4. elastico (morale):

elastico (-a)

flexible

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

orario elastico [o flessibile]

flextime

Tłumaczenia dla hasła elastico w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rubber band

elastico r.m.

elastic

elastico, -a

elastic

elastico r.m.

springy

elastico, -a

supple leather, skin

elastico, -a

resilient material

elastico, -a

stretch

elastico, -a

to go to extremes

Negli Stati Uniti vengono chiamati extreme sports o alternative sports gli sport non tradizionali quali il salto con l'elastico, il parapendio o la scalata libera. Altri sport, come ad esempio l'elisci, il canyoning, il wakeboard e lo street luge fanno ugualmente parte degli extreme sports . Si tratta di sport di velocità molto in voga perché considerati più percolosi e più eccentrici rispetto a sport come il calcio o il tennis.

elastico Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

orario elastico [o flessibile]

flextime

Negli Stati Uniti vengono chiamati extreme sports o alternative sports gli sport non tradizionali quali il salto con l'elastico, il parapendio o la scalata libera. Altri sport, come ad esempio l'elisci, il canyoning, il wakeboard e lo street luge fanno ugualmente parte degli extreme sports . Si tratta di sport di velocità molto in voga perché considerati più percolosi e più eccentrici rispetto a sport come il calcio o il tennis.

to go to extremes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Avendo questo una rete elastica, invece di trattenerla come tutte le normali porte, la fa tornare indietro velocissima.

it.wikipedia.org

Questo modello comprende una giacca più corta, con una taglia elastica.

it.wikipedia.org

Diventò uno dei principali produttori di elementi fusibili, valvole, anelli elastici.

it.wikipedia.org

Di forma piramidale, sono formate da cartilagine ialina ad eccezione dell'apice e del processo vocale che sono formati da cartilagine elastica.

it.wikipedia.org

Essa è composta da un elastico che si adatta alla forma della nuca dell'utilizzatore.

it.wikipedia.org

I produttori utilizzano elastici gialli per identificare questa tipologia.

it.wikipedia.org

Il pantalone può avere una chiusura con elastico, oppure di miglior qualità, avere il tradizionale laccio in vita.

it.wikipedia.org

Molto spesso sono piantati sulla linea degli occhi o leggermente più alti e si alzano sopra la testa a causa della cartilagine elastica.

it.wikipedia.org

Nell'ambito della meccanica delle strutture, il metodo delle forze definisce un algoritmo di risoluzione di travature elastiche (telai e travature reticolari) iperstatiche.

it.wikipedia.org

Sono stati proposti alcuni sistemi per limitare queste problematiche, inserendo elementi elastici nella struttura degli impianti.

it.wikipedia.org